검색어: faith is the willingness (영어 - 힌디어)

our faith is
aastha hi hamari sakti hai

faith is cheating
विश्वास ही धोखा है

faith is drinking milk
में दूध पी रही हू

that faith is now shattered .
वह विस्वास अब ख़डित हो रहा है ।

they talked about the willingness
उन्होंने इच्छा होने की बात की

faith is essential in this matter .
इसी मामले में श्रद्धा अत्यावश्यक है ।

faith is not imparted like secular subjects .
धर्मकी शिक्षा लौकिक विषयोंकी तरह नहीं दी आती ।

and perhaps my faith is not very well thought of
और शायद मेरे धर्म के बारे में ऐसा नहीं समझा जाता

faith is the strength by which a shattered world shall emerge into the light .
विश्वास वह शक्ति है जिससे उजड़ी हुई दुनिया को पुनः रोशन किया जा सकता है ।

there is no doubt that nammalvar ' s faith is that sri narayana is the absolute .
इसमें तनिक भी सन्देह नहीं कि नम्माळवार श्रीनारायण को चरम तत्त्व मानते थे ।

and in the earth are portents for those whose faith is sure .
और यक़ीन करने वालों के लिए ज़मीन में बहुत सी निशानियाँ हैं

but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
परन्तु जब विश्वास आ चुका, तो हम अब शिक्षक के आधीन न रहे।

little or no faith is expressed in medicines and doctors , specially the traditional physicians known as kavirajas .
इनमें डाक्टरों , विशेषतया पारंपरिक कविराजों और दवाओं के प्रति अविश्वास का भाव भी व्यक्त हुआ है ।

for if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
क्योंकि यदि व्यवस्थावाले वारिस हैं, तो विश्वास व्यर्थ और प्रतिज्ञा निष्फल ठहरी।

and if christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
और यदि मसीह नहीं जी उठा, तो तुम्हारा विश्वास व्यर्थ है; और तुम अब तक अपने पापों में फंसे हो।

and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
और यदि मसीह भी नहीं जी उठा, तो हमारा प्रचार करना भी व्यर्थ है; और तुम्हारा विश्वास भी व्यर्थ है।

each word of his is a focus of persuasive energy , in which his living faith is transformed into the vibrations of the human voice .
उनका प्रत्येक शब्द उनकी मनवाने की शक्ति का केन्द्र बिन्दु है जिसमें उनका सजीव विश्वास मानव - स्वर के स्पन्दनों में रूपान्तरित हो गया है ।

11 . performing prayer according to one’s spiritual faith is an important part of treatment .
11 . स्वयं के आध्यात्मिक विश्वास के अनुसार प्रार्थना करना उपचार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है ।

when faith is furious , the state can hardly play god , certainly not a state governed by a party that had the blessings of an aggrieved god .
जब आस्था ही उग्र रूप ले ले तो ऐसे में राज्य भगवान नहीं बन सकता , और ऐसा राज्य तो कतई नहीं जो पीड़ित भगवान का आशीर्वाद प्राप्त पार्टी से शासित हो .

but equally despicable was the willingness of the conscience - keepers of secularism to bend the rules to fight fascism .
मगर धर्मनिरपेक्षता के पहरेदारों का फासिज्म से मुकाबले के लिए नियम - कानूनों को तोड़ेने पर राजी होना भी उतना ही निंदनीय है .