검색어: floral (영어 - 힌디어)

this product has a floral fragnance ,
इस उत्पाद में पुष्पीय महक है ।

having two series of floral leaves .
पुष्प पर्णों की दो श्रृंखलाएं होना

having floral whorls with equal numbers of parts .
ऐसे पुष्पी चक्रों वाला पौधा जिनमें समान संख्या में अंग हों

the arrangement of the floral envelops while yet in the bud .
कली के अंदर रहते बाहरी आवरण की रचना ।

trishna sanctuary has diversity in its floral and faunal contents .
तृष्णा अभयारण्य में जंतु और वनस्पति की विभिन्नता है ।

an outdoor place specially cultivated with floral and ornamental plants .
यह एक बाहरी जगह होती है जहां खासतौर पर फूलों के तथा सजावटी पौधे उगाए जाते है ।

bas relief and pitra dura mosaic work in floral shapes are included .
इसमें बास रिलीफ एवं पीट्रा ड्यूरा पच्चीकारी से पुष्पाकृति आदि प्रयुक्त हैं ।

to understand the plant structure we should check out the floral diagram .
पादप संरचना को समझने के लिए हमें पुष्प आरेख की जांच करनी चाहिए ।

floral designs etc . made with pietra dura mosaic and bass relief are found here .
इसमें बास रिलीफ एवं पीट्रा ड्यूरा पच्चीकारी से पुष्पाकृति आदि प्रयुक्त हैं ।

the marble pillars are inlaid with semi - precious stones in delightful floral patterns .
यहां बने संगमरमर के खम्भों में सजावटी फूलों के पैटर्न पर अर्ध कीमती पत्थर लगाए गए हैं ।

it is quite possible that the first bell shaped instruments were dried fruit shells and floral buds .
इस बात की पूरी संभावना है कि घंटीनुमा वाद्यों का सबसे पहला रूप सूखे हुए फलों के खोल व फूलों की कलियां रही होंगी .

these brocades with floral designs from the deccan and paithan were like the jamiwar and himru fabrics of today .
दकन और पाइथन के नमूनों का फूल - पत्तियां बनाने का जरी का काम आज के जामावर और हिमरू के कपड़ों जैसा ही था ।

there were several colourful tents , among which was a large pavilion decorated with golden floral ornaments .
उनके बीच में एक काफी बड़ा पंडाल था जो स्वर्णिम बेल - बूटों से सजा हुआ था ।

this chamber was used for conferencing with the cabinet of ministers or councilors . the pillars of this chamber are made of floral figures with petra dura .
यह सचिवीय एवं मंत्रीमण्डल तथा सभासदों से बैठकों के काम आता थाइस म्ण्डप में पीट्रा ड्यूरा से पुष्पीय आकृति से मण्डित स्तंभ बने हैं ।

he has done intricate floral carvings on door frames , pillars and arches of the temples and palaces besides providing superb reliefs on their walls .
उसने मंदिरों और महलों के दरवाजों के चौखटों , खंभों और तोरणों पर बारीक फूलदार नक्काशियां की हैं और इसके अलावा दीवारों पर अतिसुंदर आकृतियां उभारी हैं ।

many scientists have shown that land seeds and shells are transported for thousands of kilometres across oceans , and the floral similarities could be explained by this mechanism .
बहुत से वैज्ञानिकों ने यह प्रदर्शित किया है कि पृथ्वी की वनस्पति के बीज तथा जीवों के कवच सागरों , महसागरों के पार हजारों किलोमीटर तक परिवहित हो जाते है तथा इस यांत्रिकी के आधार पर वानस्पतिक समानता को समझा जा सकता है ।

a thatched shed with its floor plastered with cow dung and elaborate floral decorations around is made ready , kaloms of the serpent gods are drawn on the floor using powders of different colours .
इसके फर्श को गाय के गोबर से लीपा जाता है तथा उस विभिन्न प्रकार के फलों की विस्तृत रचना की जाती है , सर्प - देवताओं को विभिन्न रंगों से चित्रित किया जाता है ।

main main india ke a shahar ludhiana mein main rahata hun main yahan mata rani ayi ke mandir mein pujari hun main floral single hun mere marta hai hai mere pitaji e khatam ho chuke hain mujhe bhartiya mudra mein 5000 rupaye milte hain jismein gujara karna m bahhut hota hai 3 sal se karyrat hun
main main india ke a shahar ludhiana mein main rahata hun main yahan mata rani ayi ke mandir mein pujari hun main floral single hun mere marta hai hai mere pitaji e khatam ho chuke hain mujhe bhartiya mudra mein 5000 rupaye milte hain jismein gujara karna bahut hi mushkil hota hai 3 sal se karyrat hun

dolphin also says that the floral designs are , in any case not entitled to copyright protection , since they do not satisfy the test of original artistic works , as there is no creative element .
डॉल्फिन यह भी कहता है कि पुष्प संबंधी डिजाइन , किसी भी हालत में , प्रतिलिप्याधिकार संरक्षण के लिए हकदार नहीं हैं , क्योंकि वे मूल कलात्मक कृतियों की कसौटी पर खरे नहीं उतरते हैं , क्योंकि उनमें कोई रचनात्मक तत्व नहीं है .

the first transgenic plant experiment in the field was started in 1995 when brassica juncea plants containing bar gene regulated with plant specific constitutive promoters and linked with barnase , bar star genes regulated with floral tissue specific promoters were planted at gurgaon under contained conditions .
फील्ड मे पहले ट्रांसजेनिक पौध का प्रयोग 1995 में शुरु किया गया , जबकि नियंत्रित परिस्थितियों में गुड़गांव में ब्रासिका जंक्शिया पौधों , जिनमें बार जीन को पौध विशिष्ट कंस्टीट्टूटिव प्रोमोटरों से नियंत्रित किया गया था , की पौध लगाई गई ।