검색어: for us and of it bad for us remove it (영어 - 힌디어)

and some that are bad for us .
और कुछ जो कि हमारे लिए बुरे हैं ।

i now realise this has not been beneficial for us and no good can come of it .
आज समझ सकता हूँ कि इससे मंगल नहीं हुआ और हो भी नहीं सकता ।

it is , therefore , vital for us to know how much water we have in all and how much of it we can conveniently harness for irrigation .
इसलिए यह जानना हमारे लिए बहुत ही आवश्यक है कि हमारे पास कुल जल कितना है और इसमें से कितनें जल का हम आसानी से सिंचाई के लिए उपयोग कर सकते हैं ।

yahweh has done great things for us, and we are glad.
यहोवा ने हमारे साथ बड़े बड़े काम किए हैं; और इस से हम आनन्दित हैं।।

but it is also a terrible responsibility for us and we too have to answer before the people of india .
परन्तु हमारे लिए भी यह भारी जिम्मेदारी बन जाती है और हमें भी भारत की जनता के सामने इसका जवाब देना होगा ।

we have been too lazy to understand its value for us and the world .
हमलोग अपने तथा विश्व के लिए इसके मूल्य को समझने में बहुत सुस्त हो गये हैं ।

it's important for us to know what happening around us and in world
हमारे लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि हमारे आसपास और दुनिया में क्या होता है

coronavirus is a very big disease for us and we should fight it and not be afraid we will face it firmly it attack our levers cells and makes his copy and we die
कोरोनावायरस हमारे लिए एक बहुत बड़ी बीमारी है और हमें इससे लड़ना चाहिए और डरना नहीं चाहिए हम इसका मजबूती से सामना करेंगे यह हमारे लीवर की कोशिकाओं पर हमला करता है और अपनी कापी बनाता है और हम मर जाते हैं

english will inevitably remain an important language for us because of our past associations and because of its present importance in the world .
चूंकि अंग्रेजी के साथ हमारा पुराना रिश्ता रहा है और दुनिया में उसकी आज भी अहमियत है , इसलिए हम लोगों के लिए लाजिमी तौर पर यह एक अहम भाषा रहेगी ।

hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
हम ने प्रेम इसी से जाना, कि उस ने हमारे अपने प्राण दे दिए; और हमें भी भाइयों के लिये प्राण देना चाहिए।

and walk in love, as christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to god for a sweetsmelling savour.
और प्रेम में चलो; जैसे मसीह ने भी तुम से प्रेम किया; और हमारे लिये अपने आप को सुखदायक सुगन्ध के लिये परमेश्वर के आगे भेंट करके बलिदान कर दिया।

allah is sufficient for us, and he is the best disposer of affairs. and (he is) the excellent protector and the excellent helper
अल्लाह हमारे लिए काफी है, वह सबसे अच्छा रक्षक है

but , what is more to the point and of relevance for us here is the similarity of a number of instruments in these geographical regions .
लेकिन यहां हमारे लिए इससे भी ज्यादा संगत और विषय से संबद्ध एक तथ्य है और वह यह है कि इन भौगोलिक क्षेत्रों के बहुत से वाद्यों में भी समानता मिलती है ।

dominion status thus appeared to me to be the right goal for us and complete independence , i felt , would only add to our difficulties .
कि हम ब्रिटिश सरकार के मजबुत कारके पूर्ण स्वतंत्रता ले सकें ।

and they said, an egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.
उन्हों ने कहा, एक मिद्दी पुरूष ने हम को चरवाहों के हाथ से छुड़ाया, और हमारे लिये बहुत जल भरके भेड़- बकरियों को पिलाया।

and he strikes out a likeness for us and forgets his own creation . says he : who will give life to the bones when they are rotten ?
और हमारी निसबत बातें बनाने लगा और अपनी ख़िलक़त भूल गया और कहने लगा कि भला जब ये हड्डियां ख़ाक हो जाएँगी तो कौन ज़िन्दा कर सकता है

the disappearance of the british government from , or even any decrease of its influence in india would be a calamity for us .
अंग्रेजी हुकूमत का लोप या भारत में इसके प्रभाव का ह्मास भी हमारे लिए बड़ी आफत होगी ।

they said , ‘invoke your lord for us that he may clarify for us what she may be . indeed all cows are much alike to us , and if allah wishes we will surely be guided . ’
तब कहने लगे कि तुम अपने खुदा से दुआ करो कि हमें ज़रा ये तो बता दे कि वह और कैसी हो गाय तो और गायों में मिल जुल गई और खुदा ने चाहा तो हम ज़रूर पता लगा लेगे

but the wise answered, saying, 'what if there isn't enough for us and you? you go rather to those who sell, and buy for yourselves.'
परन्तु समझदारों ने उत्तर दिया कि कदाचित हमारे और तुम्हारे लिये पूरा न हो; भला तो यह है, कि तुम बेचनेवालों के पास जाकर अपने लिये मोल ले लो।

moses said to joshua, "choose men for us, and go out, fight with amalek. tomorrow i will stand on the top of the hill with god's rod in my hand."
तब मूसा ने यहोशू से कहा, हमारे लिये कई एक पुरूषों को चुनकर छांट ले, ओर बाहर जाकर अमालेकियों से लड़; और मैं कल परमेश्वर की लाठी हाथ में लिये हुए पहाड़ी की चोटी पर खड़ा रहूंगा।