검색어: forcibly (영어 - 힌디어)

forcibly
वहां कौन है, मुझे बताओ दोस्त

forcibly shut down evolution
एवोल्यूशन को बलपूर्वक बंद करें

forcibly shut down all evolution components
सभी एवोल्यूशन घटकों को बलपूर्वक बंद करें

the action of taking into custody forcibly .
सम्पत्ति को अपने कब्जे में लेना ।

it snatches the prey from other birds forcibly .
कभी कभी बिहार , और मद्रास तक भी पहुंचती है ।

running in system mode , forcibly disabling exit idle time !
तंत्र मोड में चल रहा है , निकास निष्क्रिय समय बाध्य रूप से निष्क्रिय !

quash means to put down or suppress forcibly and completely .
अभिखंडित करने का अर्थ होता है , दमन करना या बलपूर्वक और पूर्णरूप से दबाना ।

the day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell ,
जिस दिन जहन्नुम की आग की तरफ उनको ढकेल ढकेल ले जाएँगे

it was the background of the valley that forcibly struck him there .
वह खाई की पृष्ठभूमि थी जिसने उसे वहां जबरदस्ती रोका ।

it is a command used to forcibly terminate a program in a computer .
ऐसा एक आदेश जिसका प्रयोग एक कंप्यूटर के प्रोग्राम को बलात् समाप्त करने के लिए किया जाता है .

he abducts a girl named madhabi and forcibly brings her to the ashrama .
वह माधवी नाम की एक लड़की का अपहरण करके ज़बर्दस्ती उसे आश्रम में ले आता है ।

savarkar was forcibly taken back to s . s . morea and put in chains .
सावरकर को जर्बदस्ती एस . एस . मोरिया वापिस ले जाया गया , जहां उन्हें जंजीरों में बांधकर रखा गया ।

during the first half of 1873 he preached most forcibly his views upon universal brotherhood .
- - - 1873 के प्रथम अर्द्धांश मे उन्होंने विश्व - बंधुत्व से संबंधित अपने विचारों को सबसे अधिक आग्रह के साथ प्रचारित किया ।

right now he was all set to hold the hesitant binoy forcibly to what had been agreed upon .
द्विविधा में पडे हुए विनय को पकड़ रखने के लिए गोरा पूरे अन्तःकरण से उद्यत हो उठा ।

are the dravidians not entitled to say that the aryans are outsiders who have forcibly settled here ?
क़्या द्रविड़ लोगों को अधिकार नहीं है कहने का कि आर्य लोग बाहरी हैं , जो आकर यहां बलपूर्वक जम गये हैं ?

i did a personal message to you which you said like this. we wish that he requested ilya, forcibly neh
मेने आपको एक बी पर्सनल मैसेज तो किया नेही जो आप ऐसे बोले। हम चाहते हैं इस्लिया अनुरोध किआ, ज़बरदस्ती नेह

he pointed out that it was not at all proper to ignore the tradition of a land or try to change it forcibly .
उन्होंने कहा कि किसी प्रदेश की परम्परा की उपेक्षा कर उसे बलात् परिवर्तित करना सर्वथा अनुचित है ।

seedlings are uprooted forcibly , roots are washed , binding and carrying in bundles after 30 - 35 days
30 - 35 दिन के बाद पौधों को जोर लगाकर उखाड़ना , जड़ों की धुलाई , बांधना , गट्ठरों में ले जाना

but this land was forcibly occupied by hordes of illegal immigrants making orderly settlement impossible and setting at naught all government authority .
परन्तु इन जमीनों पर अवैध प्रवासियों के समूहों ने जबरन अधिकार कर लिया था , व्यवस्थित आवास को असंभव बना दिया था तथा सरकार की सत्ता की पूर्ण अवहेलना की थी ।

he particularly opposed the tendency to forcibly impose certain persian and arabic words when simpler words used in everyday life were available in hindi .
वह हिन्दी में कुछ अरबी और फारसी शब्दों के जबरन घुसाए जाने के विशेष विरोधी थे , विशेष रूप से तब जबकि प्रतिदिन के साधारण जीवन में इस्तेमाल होने वाले अधिक सरल शब्द हिन्दी में उपलब्ध थे ।