검색어: forever he said, and he is still there (영어 - 힌디어)

tom is still there.
टॉम अभी भी वहाँ है।

cuteness is still there
क्यूटनेस अभी बाकी है

he was born in 1904 , and he is still happily with us .
इनका जन्म 1904 में हुआ और अब भी हमारे बीच ज़िन्दा हैं ।

he said he is coming
वह कल आएगा।

he is still alive.
वो अभी भी जिन्दा है.

he is still waiting
वह प्रतिक्षा कर रहा है

he is still sleeping, stink?
वह "बदबू" अभी भी सो रहा है?

he is still wet behind the ears.
वह अभी भी कान से कमजोर है.

he is still my first test wicket
वह अभी भी मेरा पहला टेस्ट विकेट है

and he is laughing.
vah ladka hamesha udaas rahata hai

many ages has passed but the miracle of koran is still there
सदियां बीत गईं और ‎क़ुरआन का चमत्कार अब भी क़ायम है ।

and he said he had had
उन्होंने कहा कि

and he is where ever you are
मेरा दिल है जहाँ भी आप हैं

and he is where the tale ends.
और यह वह जगह है जहां कहानी समाप्त होती है।

dandakaranya , a vast ancient forest with mountains and streams of which innumerable old books speak is still there .
पर्वतों और जलधाराओं से सुशोभित विशाल वन दंडकारण्य , जिसका बखान अनेक प्राचीन ग्रंथों में मिलता है , अब भी है ।

and he is going to be satisfied .
और वह अनक़रीब भी ख़ुश हो जाएगा

he said , “ and what is your next task , o the sent angels ? ”
इबराहीम ने कहा ऐ भेजे हुए तुम्हें आख़िर क्या मुहिम दर पेश है

judah and his brothers came to joseph's house, and he was still there. they fell on the ground before him.
जब यहूदा और उसके भाई यूसुफ के घर पर पहुंचे, और यूसुफ वहीं था, तब वे उसके साम्हने भूमि पर गिरे।

he said , ‘and what is ‘‘the lord of all the worlds ? ’’ ’
फिरऔन ने पूछा रब्बुल आलमीन क्या चीज़ है

and there are certain far - flung areas , just as the adivasi areas , where poverty as it existed earlier is still there .
बहुत - से , दूर - दराज के ऐसे स्थान है , जैसे आदिवासी क्षेत्र , जहां पहले की ही तरह गरीबी अब भी मौजूद है ।