검색어: hinder (영어 - 힌디어)

sax, video hinder,
sax, video hinder,

saxsi movie hinder
saxsi चलचित्र बाधा

to come between and hinder .
किसी के बीच में आना और बाधा देना ।

a cause to hinder the business .
व्यवसाय में बाधा डालने का एक कारण ।

to stop or hinder by breaking inside it .
रोकना या अंदर से तोड़कर बाधा ड़ालना ।

over taxation may hinder healthy growth of industry .
अति कराधान उद्योग के विकास की गति में बाधा स्वरूप होगा ।

and will hinder machine performance under demanding conditions
और परिस्थितियों की मांग के तहत मशीन के प्रदर्शन में बाधा है

i talk with my dad,mom,friends and my hinder teacher
मैं अपने पिताजी, माँ, दोस्तों और अपने हिंदी शिक्षक के साथ बात करता हूँ

yes, you do away with fear, and hinder devotion before god.
वरन तू भय मानना छोड़ देता, और ईश्वर का ध्यान करना औरों से छुड़ाता है।

let not satan hinder you , for surely he is your open enemy .
और शैतान तुम लोगों को रोक न दे वही यक़ीनन तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है

and no one can hinder our progress if we remain unwavering and determined .
यदि हम संकल्पबद्ध रहें और दृंढ़ निश्चय के साथ रहें तो कोई भी बाधा हमारी प्रगति में आड़े नहीं आ सकती है ।

to hinder the cause or producing sepsis ; putrefactive with denoting infection
पूतिता के कारणों को या उसे उत्पन्न होने से रोकना ; सड़न सहित संक्रमण निर्दिष्ट करना

i appeal to the opposition also to help and not hinder these attempts of ours .
मेरी विपक्ष से भी यह अपील है कि वह हमारी सहायता करे और हमारी कोशिशों में बाधा न पहुंचाए ।

and let not shaitan hinder you , verily , he to you is a plain enemy .
और शैतान तुम लोगों को रोक न दे वही यक़ीनन तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है

and let not the satan hinder you ; verily he is unto you an enemy manifest .
और शैतान तुम लोगों को रोक न दे वही यक़ीनन तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है

and conspired all of them together to come and to fight against jerusalem, and to hinder it.
और सभों ने एक मन से गोष्ठी की, कि जाकर यरूशलेम से लड़ें, और उस में गड़बड़ी डालें।

and verily , they hinder them from the path , but they think that they are guided aright !
और वह उन लोगों को राह से रोकते रहते हैं बावजूद इसके वह उसी ख्याल में हैं कि वह यक़ीनी राहे रास्त पर हैं

those who disbelieve and hinder others from the way of allah , he shall send their works astray .
जिन लोगों ने कुफ़्र एख्तेयार किया और ख़ुदा के रास्ते से रोका ख़ुदा ने उनके आमाल अकारत कर दिए

and all naphtali, and the land of ephraim and manasseh, and all the land of judah, to the hinder sea,
और नप्ताली का सारा देश, और एप्रैम और मनश्शे का देश, और पच्छिम के समुद्र तक का यहूदा का सारा देश,

those who reject allah and hinder from the path of allah , - their deeds will allah render astray .
जिन लोगों ने कुफ़्र एख्तेयार किया और ख़ुदा के रास्ते से रोका ख़ुदा ने उनके आमाल अकारत कर दिए