검색어: issue is resolved (영어 - 힌디어)

issue is not yet resolved
समस्या अभी तक हल नहीं हुई है

issue is not been resolved yet
समस्या का समाधान अभी नहीं हुआ है

issue is not yet resolved for me
समस्या का समाधान अभी नहीं हुआ है

as per conversation your issue is resolved
वार्तालाप के अनुसार आपका मुद्दा हल हो गया है

as per our conversation issue is resolved 20 september
हमारी बातचीत के अनुसार समस्या का समाधान हो गया है

the issue is resolved so you don't have to call me
आपको मुझे फोन करने की जरूरत नहीं है

same issue is with aarna
same issue is with aarna

nothing is resolved with the subsidy.
सब्सिडी से कुछ हल नहीं होता है.

a larger issue is at stake as well .
एक बड़ मुद्दा भी दांव पर लगा है .

register where record relating to issue is kept .
रजिस्टर जिसमें निर्गम संबंधी विवरण अंकित किए जाते हों ।

deferred share issue is not a practice these days .
आजकल आस्थगित शेयर जारी करने की प्रथा नहीं है ।

tap period is announced in advance when issue is launched
जब निर्गम बाजार में लाया जाता हो तो उसके निरन्तर जारी रहने की कालावधि ।

a capital issue is shortly expected from a blue chip company .
एक प्रतिष्ठित कंपनी का पूंजी निर्गम शीघ्र ही बाजार में आ रहा है ।

the requisition issue is knottier than what the central leadership thinks .
केंद्रीय नेतृत्व ने जितना सोचा था , यह मामल उससे कहीं अधिक पेचीदा है .

the issue is decided in favour of the plaintiff and against the defendant
मुद्दा वादी के पक्ष में और प्रतिवादी के खिलाफ तय किया गया है .

fiduciary note issue is approved by the government and backed by its securities .
प्रत्ययी नोट निर्गम सरकार द्वारा अनुमोदित होता है तथा सरकार द्वारा प्रदत्त प्रतिभूतियों के आधार पर जारी किया जाता है ।

this issue is of far greater significance in case of small borrowers like msmes .
यह मुद्दा एमएसएमई जैसे छोटे उधारकर्ताओं के मामले में काफी महत्व रखता है ।

for years the issue is being debated upon between anthropologists and social scientists .
वर्षों से इस विषय पर मानव - विज्ञानियों तथा समाज शास्त्रियों के बीच परिचर्चा होती चली आ रही है .

the issue is , therefore , decided in favour of the plaintiffs and against the defendants
इसलिए इस मुद्दे को अभियोगी के पक्ष में और बचाव पक्ष के खिलाफ फैसला किया है

by political convention , such a controversy is resolved with a clarification or an explanatory statement .
राजनैतिक परंपरा के मुताबिक , ऐसे विवादों को स्पष्टीकरण जारी करके खत्म कर दिया जाता है .