검색어: manmohan (영어 - 힌디어)

manmohan singh
अटल बिहारी वाजपेयी

even prime minister manmohan singh
यहाँ तक कि प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह

selected speeches prime minister manmohan singh vol . ii
सिलेक्टिड स्पीच प्राइम मिनिस्टर मनमोहन सिंह वॉ .

selected speeches prime minister manmohan singh vol - v 2008 - 09
प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के चयनित भाषण भाग – पांच 2008 - 09

the architect of this progress which was called liberalization , is manmohan singh .
उदारीकरण कह्लाने वाले इन सुधारो के आर्किटेक्ट थे मनमोहन सिंह ।

director manmohan desai changed the end of the film coolie after the bacchan accident .
निर्देशक मनमोहन देसाई ने कुली फिल्म में बच्चन की दुर्घटना के बाद फ़िल्म के कहानी का अंत बदल दिया था ।

so we remember you dr manmohan singh but we remember you with gloom gathering around us .
तो मनमोहन सिंह जी हम आपको याद तो करते हैं लेकिन उस हताशा के साथ जो हमारे इर्दगिर्द छाती जा रही है .

instead , he appointed dr . manmohan singh our present prime minister as finance minister .
इसके बजाय उन्होंने हमारे वर्तमान प्रधानमंत्री , डॉ मनमोहन सिंह को वित्तमंत्री नियुक्त किया ।

the conference was inaugurated by the hon ' ble prime minister of india dr . manmohan singh .
सम्मेलन का उद्घाटन भारत के माननीय प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह ने किया ।

he was the one who brought manmohan singh , the liberalisation pioneer , to the congress working committee .
उदारीकरण की शुरुआत करने वाले मनमोहन सिंह को कांग्रेस कार्यसमिति में लने का श्रेय भी उन्हीं को है .

educated in a convent school away from home , manmohan was sent to england for higher education at the age of ten .
परिवार से दूर एककॉन्वॅन्ट में शिक्षा प्राप्त करने के बाद दस वर्ष की उम्र में ही मनमोहन को उच्च - शिक्षा के लिए इंग्लैंड भेज दिया गया ।

from 1996 to 1998 , p . chidambaram was the finance minister of india and he took ahead the policies of manmohan singh .
1996 से 1998 तक पी चिदम्ब्रम भारत के वित्त मंत्री हुए और उन्होने मन्मोहन सिन्ह की नीतियो को आगे बढाया ।

apparently the state is dragging its feet as former union finance minister manmohan singh feels a probe would discourage foreign direct investment .
जाहिर है , राज्य सरकार टालमटोल कर रही है क्योंकि पूर्व केंद्रीय वित्त मंत्री मनमोहन सिंह को लगता है कि जांच से विदेशी प्रत्यक्ष निवेश हतोत्साहित होगा .

economic liberalisation : then prime minister narsimha rao and finance minister dr . manmohan singh started an era of economical improvements in the year 1992
आर्थिक उदारीकरणः १९९२ में तत्कालीन प्रधानमंत्री नरसिंह राव और वित्त मंत्री डॉ . मनमोहन सिंह ने देश में आर्थिक सुधारों का नया दौर आरंभ किया ।

it is a befitting honour . i can from personal experience vouchsafe the abiding faith of dr . manmohan singh on education , science and technology .
यह उपयुक्त सम्मान है । शिक्षा , विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी पर डॉ . मनमोहन सिंह के अटल विश्वास पर मैं अपने व्यक्तिगत अनुभव से भरोसा दिला सकता हूं ।

he lent full support to dr . manmohan singh and the two together , took the nation on a path that has made india an economic powerhouse that the world today admires .
उन्होंने डॉ मनमोहन सिंह को पूरा सहयोग दिया और उन दोनों ने मिलकर देश को एक ऐसे रास्ते की ओर मोड़ दिया जिसने भारत को एक आर्थिक शक्ति बना दिया , और जिसका पूरा विश्व आज प्रशंसा करता है ।

after this , manmohan singh , the architect of modern indian economy became the prime minister of india in 2004 , and p . chidambaram became the finance minister .
इस्के बाद 2004 मे आधुनिक भारत की अर्थ्नीति के रचयिता मन्मोहन सिन्ह भारत के प्रधान्मंत्री बने और पी चिदम्ब्रम वित्त मंत्री ।

the audience had gradually grown tired of the old plays by dinabandhu mitra and madhusudan dutt , the operatic plays by manmohan basu or rajkrishna ray , worthless farces by the dozen and dramatised versions of novels .
दर्शकगण कालांतर में दीनबंधु मित्र तथा मधुसूदन दत्त के पुराने नाटकों , मनमोहन बसु या राजकृष्ण राय के संगीत - नाटकों , दर्जनां अन्य लेखकों के फूहड प्रसहनो और उपन्यासों के नाट्य रूपांतरणों को देखते - देखते थक गए थे ।

a congress committee , headed by pranab mukherjee and comprising arjun singh , manmohan singh , k . natwar singh and shivraj patil , met twice to discuss the issue .
प्रणब मुखर्जी की अध्यक्षता वाली तथा अर्जुन सिंह , मनमोहनसिंह , के . नटवर सिंह और शिवराज पाटील की सदस्यता वाली कांग्रेस की एक समिति इस पर मशविरे के लिए दो बार बै ई .

bilateral relations with china were further consolidated during 2008 with pm dr . manmohan singh ' s official visit to china in january and external affairs minister shri pranab mukherji ' s visit in june 2008 .
जनवरी , 2008 में प्रधानमंत्री डा . मनमोहन सिंह की चीन की सरकारी यात्रा और जून , 2008 में विदेश मंत्री श्री प्रणव मुखर्जी की चीन - यात्रा के साथ द्विपक्षीय संबंध और मजबूत हुए ।