전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
but more than the king or the duce , tagore was keen on meeting the philosopher benedetto croce who was at that time virtually home - interned in naples .
पर राजा ड्यूस की अपेक्षा वे विद्वान दार्शनिक बेनेदेत्तो क्रोचे से मिलना चाहते थे जो कि उस समय नेपल्स में अपने ही घर में नजरबंद थे ।
partly flattered by mussolini ' s courtship and partly curious to see for himself this colourful personality and its impact on an ancient and lively culture , tagore accepted an invitation from italy and sailed for naples on 15 may 1926 .
कुछ तो मुसोलिनी के सम्मान निवेदन से प्रसन्न होकर और कुछ उसके रंगारंग व्यक्तित्व और प्राचीन तथा जीवंत संस्कृति पर उसके प्रभाव को देखने की चाह से रवीन्द्रनाथ ने इटली का आमंत्रण स्वीकार किया . वे 15 मई 1926 को नेपल्स के लिए रवाना हुए .