검색어: pledged (영어 - 힌디어)

a type of credit not pledged to .
ऐसी साख सुविधा जो अवचनबद्ध हो ।

every soul is pledged to what it does ,
प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन है ,

we pledged our allegiance to the führer!
हमने हमारे फ्यूरर के प्रति निष्ठा का वचन दिया है!

i could not believe i had pledged allegiance
मुझे विश्वास नहीं हुआ कि मैंने अपनी वफादारी

he pledged to marry me when he returned home .
घर लौटने पर मुझसे शादी करने की उसने प्रतिज्ञा की थी ।

property which has been pledged as security for loan .
संपत्ति जिसे ऋण प्राप्त करने के लिए रहन रखा गया है ।

every soul shall be pledged for what it has earned ,
और पीछे हटना चाहे हर शख़्श अपने आमाल के बदले गिर्द है

all my life, we've been pledged to house tyrell.
मेरे सभी जीवन, हम सदन टायरेल करने का वादा किया गया है।

a full pledged branch has been opened in the university campus .
विश्वविद्यालय परिसर में एक स्वयंपूर्ण शाखा खोल दी गई है ।

india has also pledged one million tonnes of wheat for afghanistan .
भारत ने अफगानिस्तान को दस लख टन गंएं देने का भी वादा किया है .

and pledged a sum of us $ 1 million to the undp election fund .
और उसने यूएनडीपी निर्वाचन कोष में 10 लाख अमरीकी डालर देने की अतिरिक्त धनराशि देने का भी वायदा किया है ।

dematerialised shares can also be pledged as security for obtaining loan / advance .
ॠण / अग्रिम प्राप्त करने के लिए विभौतिकीकृत शेयरों को प्रतिभूति के रूप में गिरवी रखा जा सकता है । .

security prices in respect of the securities pledged with bank are valued from time to time .
उस प्रतिभूति कीमत को जो बैंक के पास रहन रखी प्रतिभूति की हो , समय - समय पर मूल्यांकित किया जाता है ।

gandhi met the challenge by organizing a passive resistance association pledged to defy the new law .
गांधी जी ने नए कानून के उल्लंघन के प्रति समर्पित एक शांतिपूर्ण प्रतिरोध समिति का गठन करके इस चुनौती का मुकाबला किया ।

again all the members of the association were not pledged to resist the black act through satyagraha .
इसके सिवा , उस संघके सारे सदस्योंने सत्याग्रह द्वारा खूनी कानूनका विरोध करनेकी प्रतिज्ञा भी नहीं ली थी ।

the finance companies usually make advances up to 60 per cent of the value of the accounts receivable pledged .
वित्तपोषण कम्पनियां , खातों में प्राप्य मूल्यों का साधारणतः 60 प्रतिशत तक अग्रिम देती है ।

' i am pledged to take out the first certificate if i am alive and if it is acceptable to god .
मेरी यह प्रतिज्ञा है कि यदि मैं जिन्दा रहूं और ईश्वरको मंजूर हो , तो सबसे पहले मैं ही परवाना लूंगा ।

and this new atmosphere , new way of thinking is very much part of the social and economic revolution to which we are pledged .
यह वातावरण , सोच का यह नया तरीका , उस सामाजिक और आर्थिक क्रांति का ही अंग है जिसके लिए हम कृत संकल्प है ।

' the warriors prayed for the unique valour and victory of their king and pledged their lives for his sake .
योद्धा अपने राजा के अतुल विक्रम और विजय की दुआये मांगते और राजा के लिए अपने जीवन तक के अर्पण के ब्रत लेते ।

he held out no promise for a research scholarship but pledged rea - sonable help if i could prove , my worth .
उन्होंने किसी अनुसंधान छात्रवृत्ति की आशा नहीं दिलाई पर यदि मैं अपने को योग्य साबित कर सका तो यथोचित सहायता दिलाने का वायदा किया ।