검색어: precautionary (영어 - 힌디어)

the wall was erected as a precautionary measure .
एहतियाती उपाय के रूप में दीवार खड़ी की गई ।

adopt a precautionary approach to environmental challenges
खतरनाक सामग्री / प्रक्रियाओं / उत्पादों के साथ काम करने के बावजूद में , हम पर्यावरण के प्रभाव को कम करने में प्रौद्योगिकी का उपयोग करके किया गया है . हम कर दिया गया है

army has been kept on standby as precautionary measure .
एहतियाती कार्रवाई के लिए सेना को तैयार रखा है ।

s33: take precautionary measures against static discharges
s33: स्थैतिक उत्सर्जन के विरुद्ध पूर्वउपाय करेंplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

all victims must approach a doctor as a precautionary measure .
पर एहतियात के तौर पर ड़ॉक्टर की सलह जरूर लेनी चाहिए .

request for precautionary attachment may be filed before the court .
न्यायालय के समक्ष एहतियाती कुर्की का आवेदन प्रस्तुत कर दिया जाए ।

the apprehension of danger led the team to follow some precautionary instructions .
संकट की आशंका ने टीम को कुछ सावधानी के निर्देशों का पालन करने के लिए बाध्य किया ।

safeguard means a precautionary measure from impending danger , damage or injury .
सुरक्षण का अर्थ है , आगामी खतरे , नुकसान या क्षति से एहतियाती व्यवस्था करना ।

npv , a bio agent and one chemical pesticide were sprayed once as a precautionary measure .
सावाधानी के बतौर एक बायो - एजेंट एनपीवी तथा एक छिड़कने वाले कीटनाशक का उपयोग किया गया ।

we request our currency chest to lift excess cash from branch as apart of precautionary measures.
हम अपनी करेंसी चेस्ट का अनुरोध करते हैं। शाखा से अतिरिक्त नकदी को चोरी करने के एहतियाती उपायों के एक हिस्से के रूप में लें।

due to the increasing trend of lifestyle - related diseases , precautionary strategies have become important .
जीवन शैली से जुड़ी बीमारियों के बढ़ते रुझान के कारण पूर्व सावधानी संबंधी कार्यनीतियां जरूरी हो गई हैं ।

emergency responders quickly created a precautionary perimeter around heroes park while they brought the man down from this beloved monument.
आपातकालीन responders जल्दी से चारों ओर नायकों पार्क एक एहतियाती परिधि बनाया वे इस प्यारे स्मारक से आदमी नीचे लाया है।

as a precautionary measure all the cabin doors of milali were kept shut , just to keep them safe from any mischief by the jarawas .
एहतियात के तौर पर ' मिलाली ' के कैबिन के सभी दरवाजे बंद कर दिए गए ताकि जरावा वहां अंदर की चीजों से छेड़ छाड़ न करें .

symptoms of some of the common contagious diseases of pigs and the specific precautionary measures which will help in preventing their spread are briefly described .
सूअरों के सामान्य रोग सूअरों में पाये जाने वाले सामान्य संक्रामक रोगों के लक्षण तथा उनका प्रसार रोकने के लिए सावधानी के रूप में कार्यवाही की जानी चाहिए , उनका संक्षेप में यहां वर्णन किया गया है ।

besides describing the hazardous effects of environment pollution , the possible precautionary measures to control environmental pollution have also been suggested in the programme .
इसके अलावा पर्यावरण प्रदूषण के खतरनाक प्रभावों का वर्णन है , संभव एहतियाती उपाय पर्यावरण प्रदूषण को नियंत्रित करने के लिए भी कार्यक्रम में सुझाव दिया गया है .

a number of simple precautionary steps can mitigate the effect of illnesses and chronic conditions that create disabilities - particularly in children in the susceptible age groups .
अनेक साधारण से ऐहतियाती उपायों से रोगों और गंभीर स्थितियों से बचा जा सकता है जो विशेषकर नाजुक आयु वर्गों वाले बच्चों में निशक्तता पैदा करते हैं ।

in the summer of 1939 , the congress party in the central legislative assembly had abstained from the session as a protest against indian troops being sent to malaya and the far east as a precautionary measure .
सन् 1939 की गर्मियों में कांग्रेस केंद्रीय विधान परिषद के अधिवेशन से यह विरोध करते हुए गैरहाजिर हो गयी थी कि भारतीय सैनिक एहतियाती तौर पर मलाया और सुदूर पूर्व के देशों में भेजे जा रहे हैं ।

a precautionary measure , which must be observed in all cases of fasting , is the complete emptying of the bowels at the beginning of the fast by enema so that the patient is not bothered by gas or decomposing matter formed from the excrements remaining in the body .
एक एहतियाती उपाय है , जो उपवास के सभी मामलों में किया जाना चाहिए , एनीमा द्वारा उपवास की शुरुआत में आंत को पूरी तरह खाली करना ताकि मरीज को गैस या घटक शरीर में शेष अपशिष्ट से उत्पन्न अपघटित पदार्थ से परेशानी नहीं हो ।

in the uk, official recommendations state that precautionary separation of a mother and a healthy baby should not be undertaken lightly and that they should be kept together in the postpartum period where neonatal care is not required.literature from china recommended separation of infected mothers from babies for 14 days.
uk में, आधिकारिक अनुशंसाओं में कहा गया है कि माँ और स्वस्थ बच्चे के निवारक अलगाव को हल्के में नहीं लिया जाना चाहिए और उन्हें प्रसवोत्तर अवधि में एक साथ रखा जाना चाहिए, जहां नवजात शिशु देखभाल की आवश्यकता न हो। चीन के साहित्य में शिशुओं से संक्रमित माताओं को 14 दिनों के लिए अलग रखने की अनुशंसा की गई है।

the possibilities of children in the 0 to 6 age group being afflicted by conditions that can lead to disabilities , can be reduced by precautionary measures such as immunization at the right age , control of diseases and infections , improvement of hygiene , better nutrition and better access to healthcare .
0 से 6 वर्ष की आयु समूह वाले बच्चों की निःशक्त करने वाली परिस्थितियों की संभावना को सही आयु में प्रतिरक्षण टीकों , रोग और संक्रमण के नियंत्रण , स्वच्छता सुधार , बेहतर पोषण और स्वास्थ्य सुविधाओं तक बेहतर पहुंच जैसे एहतियाती उपायों द्वारा कम किया जा सकता है ।