검색어: robber (영어 - 힌디어)

autobiography of a robber
एक डाकू की आत्मकथा

robber instructions kill people
यह सड़क मेरट को नही जाती है

autobiography of a robber in hindi
ek daku ki atmakatha in hindi

the robber had looted the village.
डाकू गांव को लूट चुका था

in those days there was a famous robber called sajjan .
उन दिनों पंजाब में सज्जन नाम का एक मशहूर डाकू था ।

the robber jumped down and showed his bleeding nose to the chief .
डाकू ने नीचे कूदकर सरकार को अपनी नाक दिखायी ।

the robber - chief smiled to himself from behind the curtain .
परदे के पीछे छुपा हुआ डाकुओं का सरदार मन ही मन मुस्करा रहा था ।

so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man.
तब तेरा कंगालपन डाकू की नाई, और तेरी घटी हथियारबन्द के समान आ पड़ेगी।।

so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.
तब तेरा कंगालपन बटमार की नाई और तेरी घटी हथियारबन्द के समान आ पड़ेगी।।

the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
उसकी एड़ी फन्दे में फंस जाएगी, और वह जाल में पकड़ा जाएगा।

he had no feudal notions and no affinity with the robber barons and bigoted priests of his time .
उनके विचार सामन्तवादी नहीं थे , लूट - मार करने वाले जमींदारों तथा अपने समय के हठधर्मी मुल्लाओं से उनका कोई संबंध - सरोकार नहीं था ।

then cried they all again, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber.
तब उन्हों ने फिर चिल्लाकर कहा, इसे नहीं परन्तु हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे; और बरअब्बा डाकू था।।

he himself took the part of valmiki and his young niece pratibha that of the little girl whom the robber chief rescued .
उन्होंने खुद वाल्मीकि का अभिनय किया और उनकी युवा भतीजी प्रतिभा , ने उस छोर्टीसी लडऋकी की भूमिका निभाऋ थी , ऋसे डाकुओं के सरदार ने छुडऋआया था .

not only was his coat beautiful , it also protected him , for in ancient times pangolin was a fearless robber of beehives .
यह देखने में तो सुंदर लगता ही था , इससे उसे बचाव भी बहुत था ।

then they all shouted again, saying, "not this man, but barabbas!" now barabbas was a robber.
तब उन्हों ने फिर चिल्लाकर कहा, इसे नहीं परन्तु हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे; और बरअब्बा डाकू था।।

jesus answered them, "have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?
यीशु ने उन से कहा; क्या तुम डाकू जानकर मेरे पकड़ने के लिये तलवारें और लाठियां लेकर निकले हो?

one night when nandini and chhotula ! were about to go to bed , the robber - chief stealthily entered the house and hid behind the curtain .
एक रात नन्दिनी और छोटूलाल सोने के लिए बिस्तर पर लेटने ही वाले थे कि डाकुओं का सरदार चुपके से घर में घुस आया और परदे के पीछे छुप गया ।

georg robbers
जॉर्ज रॉबर्स