인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
smile it irritates those who wish to destroy you
मुस्कुराओ, जो आपको नष्ट करना चाहते हैं, उन्हें परेशान करता है
마지막 업데이트: 2018-03-02
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
happiness it irritates those who wish to destroy you
खुशी उन लोगों को परेशान करती है जो आपको नष्ट करना चाहते हैं
마지막 업데이트: 2021-07-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
smile, it irritates those who wish to distroy you
마지막 업데이트: 2021-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lowery'smile it irritates enthralls who wish to destroy you
smile it irritates those who wish to destroy you
마지막 업데이트: 2018-01-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
परन्तु जो मेरे प्राण के खोजी हैं, वे पृथ्वी के नीचे स्थानों में जा पडेंगे;
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.
और जो उस से बैर रखते हैं वह उनके देखते उन से बदला लेकर नष्ट कर डालता है; अपने बैरी के विषय में विलम्ब न करेगा, उसके देखते ही उस से बदला लेगा।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
don't be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. rather, fear him who is able to destroy both soul and body in gehenna.
जो शरीर को घात करते हैं, पर आत्मा को घात नहीं कर सकते, उन से मत डरना; पर उसी से डरो, जो आत्मा और शरीर दोनों को नरक में नाश कर सकता है।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but he would most decidedly resist those who sought to destroy that house that had served well with him and his ancestors for ages , unless he , the dweller , was convinced that the house was beyond repair and unfit for human habitation .
पर अगर कोई उस मकान को ही गिराने लगे जिसमें वह और उसके पूर्वज पीढ़ियों से रहते आये हैं , तो वह जरूर ऐसा करनेवालों का प्रतिकार करेगा ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to those who can act only on a rigid standard , to those who can feel only the human and not the divine values , this truth may seem to be a dangerous concession which is likely to destroy the very foundation of morality , confuse all conduct and establish only chaos .
जो लोग केवल कठोर मानदंड के अनुसार ही कार्य कर सकते हैं और केवल मानवीय मूल्यों को ही अनुभव कर सकते हैं , दिव्य मूल्यों को नहीं , उन्हें यह सत्य सम्भवतः एक ऐसी भयानक रियायत प्रतीत होगा जो नैतिकता के आधार तक को नष्ट कर सकती है और आचारमात्र में अव्यवस्था पैदा करके केवल संकर को ही स्थापित कर सकती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i swear to use my scientific knowledge for good of humanity i promise never to have any person in any search for enlignment i shall be courageous and careful in my quet for a greater knowledge about the mysteries that surround us i shall not us you scientific knowledge for my own personal gain or give it to those who seek to destroy the wonderful planet on which we leave if i break this of made the beauty and the wonder of universe for ever remain hidden from me
मैं मानवता की भलाई के लिए अपने वैज्ञानिक ज्ञान का उपयोग करने की कसम खाता हूं, मैं वादा करता हूं कि संरेखण के लिए किसी भी खोज में किसी भी व्यक्ति को कभी नहीं मिलेगा मैं रहस्यों के बारे में अधिक से अधिक ज्ञान के लिए अपनी मिठाई में साहसी और सावधान रहूंगा कि हमारे आसपास मैं आपको वैज्ञानिक ज्ञान नहीं दूंगा मेरा अपना व्यक्तिगत लाभ या इसे उन लोगों को दे जो उस अद्भुत ग्रह को नष्ट करना चाहते हैं जिस पर हम छोड़ते हैं यदि मैं इसे तोड़ देता हूं तो अंता के लिए ब्रह्मांड की सुंदरता और आश्चर्य मुझसे छिपा रहता है
마지막 업데이트: 2021-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth."
और अन्यजातियों ने क्रोध किया, और तेरा प्रकोप आ पड़ा और वह समय आ पहुंचा है, कि मरे हुओं का न्याय किया जाए, और तेरे दास भविष्यद्वक्ताओं और पवित्रा लोगों को और उन छोटे बड़ों को जो तेरे नाम से डरते हैं, बदला दिया जाए, और पृथ्वी के बिगाड़नेवाले नाश किए जाएं।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
moses selected seventy men from his people to attend our appointment . . when an earthquake jolted them to death , moses said , " lord , had you wanted to destroy them , why did you not destroy them and me before . are you destroying us for what the fools among us have done ? this is only a trial through which you cause some to go astray and guide others . you are our guardian . forgive us and have mercy on us ; you are the best of those who forgive .
मूसा ने अपनी क़ौम के सत्तर आदमियों को हमारे नियत किए हुए समय के लिए चुना । फिर जब उन लोगों को एक भूकम्प ने आ पकड़ा तो उसने कहा , " मेर रब ! यदि तू चाहता तो पहले ही इनको और मुझको विनष्ट़ कर देता । जो कुछ हमारे नादानों ने किया है , क्या उसके कारण तू हमें विनष्ट करेगा ? यह तो बस तेरी ओर से एक परीक्षा है । इसके द्वारा तू जिसको चाहे पथभ्रष्ट कर दे और जिसे चाहे मार्ग दिखा दे । तू ही हमारा संरक्षक है । अतः तू हमें क्षमा कर दे और हम पर दया कर , और तू ही सबसे बढ़कर क्षमा करनेवाला है
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다