검색어: the mountains are calling me (영어 - 힌디어)

the mountains are calling
पहाड़ मुझे बुला रहे हैं

why you are calling me baby
q nhi khu

how the mountains are set firm ,
और पहाड़ों की तरफ़ कि किस तरह खड़े किए गए हैं

calling me masi
वह मुझे मासी कहेगा

you are calling me a senior
मेरे सीनियर सर आपको बुलाते हैं।

and the mountains are in motion ,
और पहाड़ उड़ने लगेंगे

and when the mountains are blown away
और पहाड़ चूर्ण-विचूर्ण होकर बिखर जाएँगे;

yesterday night you are calling me?
कल रात आपने मुझे फोन किया?

and when the mountains are made to pass away,
और जब पहाड़ चलाए जाएंगें

and you are calling him.
kya tum mujhe pitate ho

office frnds are calling me continue related work
ऑफिस फ्रेंड्स मुझे कॉल कर रहे हैं संबंधित काम जारी रखें

and the mountains are removed and will be a mirage .
तो दरवाज़े हो जाएँगे और पहाड़ चलाए जाएँगे तो रेत होकर रह जाएँगे

why you are calling late night
मैं आपको देर रात फोन करूंगा

and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
और पहाड़ बिल्कुल चूर चूर हो जाएँगे

and the mountains are set in motion , and become a mirage .
तो दरवाज़े हो जाएँगे और पहाड़ चलाए जाएँगे तो रेत होकर रह जाएँगे

and the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
और धरती और पहाड़ों को उठाकर एक ही बार में चूर्ण - विचूर्ण कर दिया जाएगा

beautiful scenes from nature especially of the mountains are found in this poem .
कविता मे प्रकृति के मनोरम दृश्य है विशेषतया शैलराज के ।

and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling ,
और धरती और पहाड़ों को उठाकर एक ही बार में चूर्ण - विचूर्ण कर दिया जाएगा