검색어: the persistent son (영어 - 힌디어)

they only worship idols and satan , the persistent rebel .
वे अल्लाह से हटकर बस कुछ देवियों को पुकारते है । और वे तो बस सरकश शैतान को पुकारते है ;

system policy prevents modification of the persistent system hostname
सिस्टम नीति स्थिर सिस्टम होस्टनेम के रूपांतरण को रोकता है .

these are but a few of the persistent issues that concerned makiguchi .
इनके संबंध केवल समानंतर नहीं बल्कि और घनिष्ठ हैं ।

kacha stands as an ideal that can transcend the persistent duality of existence .
कच एक ऐसा आदर्श है जो अस्तित्व की सतत द्विरूपता से परे हैं ।

however , the situation is now changing , thanks to the persistent efforts of the government .
सरकार के निरंतर प्रयास से अब स्थिति बदल रही है ।

one of the best poems written in malayalam on the persistent theme of caste is ulloor ' s vichara dhara .
जाति समस्या पर मलयालम में लिखी गई अनेक श्रेष्ठ कविताओं में उल्लूर की विचार धारा भी है ।

then at last she burst into tears in blind fear , the persistent blows hammering at her brain like nails being driven in .
और तब एकाएक वह बहुत डर गई - दृष्टिहीन भय - और उसके आँसू फुट पड़े । उसे लगा जैसे दरवाज़े पर पड़ते घूँसे तेज कीलों की तरह उसके मस्तिष्क में धँसते जा रहे हैं ।

no nation which despises economic value as gross materialism can make the persistent effort and immense sacrifice necessary for industrial progress .
कोई भी राष्ट्र जो आर्थिक मूल्यों की , स्थूल भौतिकवाद के रूप में उपेक्षा करता है तो वह औद्यौगिक विकास के लिए आवश्यक बड़ा त्याग और निरंतर प्रयत्न नहीं कर सकता ।

but despite the persistent efforts to provoke the administration even under the president ' s rule , all those arrested under misa have been released .
लेकिन राष्ट्रपति शासन के अंतर्गत प्रशासन को उत्तेजित करने की लगातार कोशिशों के बाबजूद सीमा में पकड़े गए सभी लोगों को रिहा कर दिया गया है ।

however , the chemicals that are probably of most concern for everyone are the persistent pollutants : those substances that enter marine food chains and are eventually passed along the chain to the marine top predators in increasing amounts .
लेकिन , वे रसायन जो अनवरत प्रदूषकों के रूप में सम्भवतः सभी के लिए सर्वाधिक चिंता का विषय होते हैं वे हैंः वे पदार्थ जो समुद्री खाद्य श्रृंखला में प्रवेश करते हैं और अंततः इस श्रृंखला से बड़े सामुद्रिक परभक्षियों में बढ़ती मात्रा में प्रवेश करते हैं .

the story of the past 12 years in europe since the rise of hitler the triumphant advance , the fiendish cruelty , the proud contempt for world opinion , the amazing growth in power , the persistent crushing out of all contrary opinion and especially the jews , the saar , austria , sudeten land , munich , prague czechoslovakia the polish corridorand then war !
हिटलर के उदय के बाद यूरोप में पिछले बारह सालों में क़्या हुआ - लगातार जीतते हुए फौजों का बढ़ना , जंगलियों जैसा बर्ताव , घमंड के साथ दुनिया की अपील की अनदेखी , बेइंतिहा ताकत , विरोधी खेमों और खासतौर से यहूदियों , सार , सूडेटेनलैंड , म्यूनिख , प्राह और चेकोस्लोवाकिया - पोलैंड लाइन के मुल्कों के सुझाव को ठुकराना और उसके बाद जंग .