검색어: to comply with provisions (영어 - 힌디어)

to comply with the conditions .
शर्तों की अनुपालना किए जाने का कार्य ।

provision means to supply with provisions .
उपबंध का अर्थ होता है , प्रावधानों के साथ आपूर्ति करना ।

any work that is done to comply with the law
ऐसा कोई भी कार्य जो कानून के अनुसार पूरा किया गया है ।

father suggested his son to comply with his instructions .
पिता ने पुत्र से अपने निर्देशों का पालन करने की सलाह दी ।

all eligible depositors will have to comply with the kyc norms .
सभी पात्र उधारकर्ताओं को केवाईसी मानदंडों का अनुपालन करना होगा ।

so do not comply with those who deny :
अतः तुम झुठलानेवालों को कहना न मानना

financial services authority sets standards for organistaion to comply with it .
वित्तीय सेवा अधिकरण संगठनों के अनुपालन हेतु मानक निर्धारित करता है ।

the refineries are operated efficiently to comply with international quality standard .
इस रिफाइनरियों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय स्तर के प्रति निगरानी कर रहे हैं .

health and safety inspectors can give advice on how to comply with the law .
उनके पास लागू करने के भी अधिकारी हैं ।

a foreign importer has to comply with the procedure of imports of the country .
विदेशी आयातक को देश के आयात संबन्धी नियमों की अनुपालना करनी होगी ।

hpcl has taken necessary steps to comply with the requirement and spirit of corporate governance
एचपीसीएल की आवश्यकता है और निगमित प्रशासन की भावना का अनुपालन करने के लिए आवश्यक कदम उठाए हैं

comply with these orders, and avoid crowds in public.
इन आदेशों का अनुपालन करें, और सार्वजनिक स्थानों पर भीड़ से बचें।

for the commercialization of gm crops a certification is required to comply with the rules and regulation .
जी . एम . फसलों के वाणिज्यकरण के लिए कंपनी को नियमों तथा विनियमों सहित प्रमाणीकरण की आवश्यकता है

365 effect of failure to comply with , or to give effect to , directions given by the union .
365 संघ द्वारा दिए गए निदेशों का अनुपालन करने में या उनको प्रभावी करने में असफलता का प्रभाव .

5 applicant must be provided information free of cost if the pio fails to comply with the prescribed time limit .
यदि लोक सूचना अधिकारी निर्धारित समय - सीमा के भीतर सूचना उपलब्ध कराने में असफल रहते हैं तो आवेदक को सूचना निःशुल्क उपलब्ध करानी होगी ।

it should comply with all applicable rules and regulation for operation of the fund .
इसे निधि के संचालन के लिए लागू सभी नियमों एवं विनियमों का पालन करना चहिए .

a process of listing the names of exporters who delays the realisation of export proceeds or fail to comply with rules .
ऐसी प्रक्रिया जिसके अन्तर्गत किसी निर्यातक को जो विक्रीत / निर्यातित माल की राशि समय पर लाने में असफल रहा हो या नियमों के उल्लंघन करता पाया गया हो उसका नाम सूची में लिखा जाना ।

all schools must comply with infrastructure and teacher norms for an effective learning environment .
सभी स्कूलों को सीखने के प्रभावकारी वातावरण के लिए बुनियादी ढांचों और शिक्षक नियमों का पालन करना चाहिए ।

applicant should comply with the know your customer norms as detailed in the subscriber registration form .
अभिदाता पंजीकरण प्रपत्र में निर्धारित अपने ग्राहक को जाने नियमों का पालन करना आपके लिए अनिवार्य है ।

the vendor claimed that he had rescinded the contract on the purchaser ' s failure to comply with the notice to make the payment .
विक्रेता ने यह दावा किया कि भुगतान करने के नोटिस का अनुपालन करने में क्रेता के विफल रहने के कारण उसने ठेके को रद्द कर दिया था