검색어: viswanathan anand, he knew (영어 - 힌디어)

viswanathan anand chess grandmaster
विश्वनाथन आनंद शतरंज ग्रैंड़मास्टर

and he knew that.
और वो ये जानते थे .

and he knew very intuitively ,
और उन्हें सहजता से पता था ,

if he knew, he would ...
अगर वह जानता, वह...

he knew it all so well .
इन सबसे उसका परिचय बहुत पुराना था ।

he knew, he took his chances.
वह जानता था , वह उसकी मौके लिया.

he knew all about fighting .
उसे तो लड़ाई का हर दांव - पेंच मालूम ही था ।

everything he knew was in the sun .
जितनी वस्तुओं का उसे ज्ञान था , वे सब सूरज में है ।

taught man that which he knew not .
उसीने इन्सान को वह बातें बतायीं जिनको वह कुछ जानता ही न था

and he knew that egypt was in africa .
उसे मालूम था - मिस्र अफ्रीका में है ।

for he knew that for envy they had delivered him.
क्योंकि वह जानता था कि उन्हों ने उसे डाह से पकड़वाया है।

but he knew that salem wasn ' t in andalusia .
इतना तो तय था कि सलेम अंडलूसिया में नहीं था ।

because he knew that i needed something in return.
क्योंकि वह जानते थे कि मुझे बदले में कुछ चाहिए।

for he knew that because of envy they had delivered him up.
क्योंकि वह जानता था कि उन्हों ने उसे डाह से पकड़वाया है।

but jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
परन्तु यीशु ने अपने आप को उन के भरोसे पर नहीं छोड़ा, क्योंकि वह सब को जानता था।

for though he had ample intelligence , he knew not a word of english .
क्योंकि यधपि बुद्वि की उनमें कोई कमी न थी , मगर वे अंग्रेजी नहीं जानते थे ।

but jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone,
परन्तु यीशु ने अपने आप को उन के भरोसे पर नहीं छोड़ा, क्योंकि वह सब को जानता था।

he knew this method as “ medagascar method of rice cultivation” .
इस पद्धति को “ धान की खेती की मेडागास्कर विधि” के रूप में जानते थे ।

he knew that institutional thinking doesn ' t work in india . individual thinking does .
उन्हें पता था कि भारत में संस्थागत सोच नहीं चलेगी । यहाँ व्यक्तिगत सोच चलेगी ।

their two leaders are awesome talents : pentyala harikrishna , grand master at 15 , younger to the title than even viswanathan anand , and 14 - year - old koneru humpy who has won three world junior events , including the under14 title this year .
इनके दो अगुआ तो काफी प्रतिभावान हौंः 15 साल की उम्र में ग्रैंड़ मास्टर पेंटयाल हरिकृष्ण तो विश्वनाथन आनंद से भी छोटी उम्र में यह खिताब पा गए , और 14 साल की कोनेरू हंपी इस साल 14 से कम उम्र के खिताब के साथ तीन जूनियर विश्व स्पर्धाओं में जीत दर्ज कर चुकी हैं .