검색어: давидового (우크라이나어 - 라트비아어)

про Сина свого (народженого з насїння Давидового по тілу,
par savu dēlu, kas pēc miesas viņam cēlies no dāvida cilts,

Книга родоводу Ісуса Христа, сина Давидового, сина Авраамового.
jēzus kristus, dāvida dēla, Ābrahama dēla, cilts grāmata.

до дїви, зарученої чоловікові, на ймя Йосифові, з дому Давидового; а ймя дїви Мария.
pie jaunavas, kas bija saderināta dāvida cilts vīram, kam vārds bija jāzeps; un jaunavas vārds bija marija.

Поминай Господа Ісуса Христа, що встав із мертвих, з насїння Давидового, по благовістю моєму,
atminies, ka kungs jēzus kristus, kas cēlies no dāvida cilts, ir uzcēlies no miroņiem saskaņā ar manu evaņģēliju;

Чи не глаголе ж писаннє, що з насіння Давидового й з Витлеєма села, де був Давид, Христос прийде?
vai rakstos nav sacīts, ka kristus nāk no dāvida cilts un no betlēmes miesta, kur bija dāvids?

Пійшов же й Йосиф із Галилеї, з города Назарета, в Юдею, в город Давидів, що зветь ся Витлеєм: (був бо він з дому й роду Давидового)
un arī jāzeps no nācaretes pilsētas galilejā nogāja jūdejā, dāvida pilsētā, kas saucās betlēme, tāpēc ka viņš bija no dāvida nama un cilts.