검색어: породив (우크라이나어 - 러시아어)

Адам породив Сифа.
Адам родил Сифа.

Енош породив Кенана.
Енос родил Каинана.

А Кенан породив Махалаїла.
Каинан родил Малелеила.

Ідентифікатор процесу, що породив даний процес.
Идентификатор (id) родительского процесса.

Віце-президент Фрутті завів 8 дружин і породив 32 дитини,
Вицепрезидент Фрито взял 8 жен... и родил в сумме 32 ребенка.

благаю тебе про мого сина, котрого я породив у кайданах моїх, Онисима,
прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих:

а Йосія породив Єхонїю та братів його, під час переселення у Вавилон;
Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон.

Ваш пращур, що породив це пекельне створіння, вирушив до Риму, за прощенням.
- Прости. искать прощения. Вот когда и была заключена сделка.

а Єссей породив Давида царя; а Давид цар породив Соломона від Урієвої;
Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

а Соломон породив Ровоама; а Ровоам породив Авію; а Авія породив Асу;
Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;

а Озія породив Йоатама; а Йоатам породив Ахаза; а Ахаз породив Єзекію;
Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию;

- Процес завершив виконання і зараз мертвий, але процес, що його породив продовжує виконання.
— процесс завершил свою работу и уничтожен, но родительский процесс ещё не удалил его данные.

Авраам породив Ісаака; а Ісаак породив Якова; а Яков породив Юду та братів його;
Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

а після того, як переселено їх у Вавидон, Єхонїя породив Салатиїла, а Салатиїл породив Зоровавеля;
По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля;

а Юда породив Фареса та Зару від Тамари; а Фарес породив Єсрома; а Єсром породив Арама;
Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;

Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що, по великій своїй милости, знов породив нас на впованнє живе воскресеннєм Ісус-Христовим із мертвих,
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,

Так і Христос не сам себе прославив бути архиєреем, а Тот, хто глаголав до Нього: "Син мій еси Ти, я сьогоднї породив Тебе."
Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но Тот, Кто сказал Ему: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя;