검색어: wallusi (월로프어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

월로프어

이탈리아어

정보

월로프어

waaye jigéen ja ñëw, sukk ci kanamam naan: «sang bi, wallusi ma!»

이탈리아어

ma quella venne e si prostrò dinanzi a lui dicendo: «signore, aiutami!»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

월로프어

«cant ñeel na boroom bi, yàllay israyil,ndaxte wallusi na mbooloom, ba jot leen!

이탈리아어

«benedetto il signore dio d'israele, perché ha visitato e redento il suo popolo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

월로프어

dinañu la yàqaate, yaw ak sa waa dëkk. doj dootul des ci kaw doj ci yaw, ndaxte ràññeewoo jamono ji yàlla ñëwe, wallusi la.»

이탈리아어

abbatteranno te e i tuoi figli dentro di te e non lasceranno in te pietra su pietra, perché non hai riconosciuto il tempo in cui sei stata visitata»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

월로프어

Ñépp tiit, bay màggal yàlla, di wax naan: «yonent bu mag feeñ na ci sunu biir! yàlla wallusi na mbooloom!»

이탈리아어

tutti furono presi da timore e glorificavano dio dicendo: «un grande profeta è sorto tra noi e dio ha visitato il suo popolo»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

월로프어

noonu ci guddi yàlla feeñu pool ci nii: nitu maseduwan taxaw, di ko ñaan ne ko: «Ñëwal ci maseduwan, wallusi nu!»

이탈리아어

durante la notte apparve a paolo una visione: gli stava davanti un macedone e lo supplicava: «passa in macedonia e aiutaci!»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,149,040 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인