검색어: séddu (월로프어 - 프랑스어)

ngir man a séddu ci ndekkiteem, su ma ko manee am.
si je puis, à la résurrection d`entre les morts.

bul gaaw a teg loxo kenn, ba fal ko, di séddu noonu ci bàkkaari jaambur, waaye dëkkal cig sell.
n`impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d`autrui; toi-même, conserve-toi pur.

te gannaaw ay doomi yàlla lanu, dinanu moomi lépp li yàlla jagleel ay doomam, séddu ci ngëneel yi kirist yelloo. waaye nag ku bëgg a bokk ak kirist ndamam ëllëg, war ngaa séddu ci ay fitnaam tey.
or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de dieu, et cohéritiers de christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d`être glorifiés avec lui.

xam ngeen ne, dénk nanu leen kenn-kenn, ni baay di def ak doomam, dëfëlal leen seen xol te dëggal ci yéen, ngeen dund dund gu neex yàlla, moom mi leen di woo, ngeen séddu ci nguuram ak ndamam.
vous savez aussi que nous avons été pour chacun de vous ce qu`un père est pour ses enfants,