검색어: adroddiad dirprwyedig (웨일스어 - 영어)

adroddiad
report

adroddiad <PROTECTED>
the <PROTECTED> report

adroddiad ipp
ipp report

adroddiad & nam
bug report keywords

adroddiad blynyddol
annual report

dangos & adroddiad
show & report

anfon adroddiad nam
submit _bug report

galluoga'r adroddiad grant arbennig ni i roi'r £7 .9 miliwn i mewn i gyllidebau dirprwyedig ysgolion
the special grant report enables us to get the £7 .9 million into schools ' delegated budgets

cynigiaf ambell syniad ynghylch sut i ddatrys problem cyllid dirprwyedig
i will float some ideas about how to solve the problems of delegated funding

penderfynodd y pwyllgor yn erbyn sefydlu byrddau rhanbarthol yn dal cyllidebau dirprwyedig ymreolus
the committee decided against the establishment of regional boards holding autonomous delegated budgets

mae'n benderfyniad gweithredol , dirprwyedig nas rhennir ag eraill ac ni all fod felly
it is a delegated , executive decision that is not shared with others and cannot be

croesawaf bwynt mike ynglyn ag awdurdodau dirprwyedig , ac edrychaf ymlaen at yr adroddiad pellach , maes o law , a fydd yn nodi i ba raddau y caiff yr awdurdodau dirprwyedig hynny eu hatgyfnerthu
i welcome mike's point about delegated authorities , and i look forward to the further report , in due course , indicating the extent to which those delegated authorities will be enhanced

fodd bynnag , eglurais yn fanwl i william yn y pwyllgor busnes nad oes gennyf gyfrifoldebau dirprwyedig statudol
however , i explained fully to william in the business committee that i do not have statutory delegated responsibilities

dim ond ar gyfer cyflwyno'r agenda addysg y dylid defnyddio'r arian dirprwyedig
the delegated funding is only for delivering the education agenda

dan delerau'r grant bydd gofyn i awdurdodau lleol ddosbarthu adnoddau i ysgolion fel ychwanegiadau at eu cyllidebau dirprwyedig
the terms of the grant will require local authorities to distribute resources to schools as additions to their delegated budgets

bydd pob un o'r materion hyn yn sicr yn cael ei drafod yng nghyfarfod cyntaf , hanesyddol pwyllgor dirprwyedig y ty yfory
all these matters will no doubt feature in the first , historic meeting of the delegated house committee tomorrow

a bod y prif ysgrifennydd yn adrodd bob blwyddyn i'r cynulliad cenedlaethol sut mae ef/hi wedi arfer y pwerau dirprwyedig
and that the first secretary reports annually to the national assembly how he/she has exercised these delegated powers

o ganlyniad i hynny , mae gennym ymrwymiad yn y papur gwyn i gael pwyllgor cymreig o dan y comisiwn , a chanddo bwerau dirprwyedig mewn meysydd a ddatganolwyd
as a result , we have a commitment in the white paper to a welsh committee of the commission , which has delegated powers in devolved areas

byddwn yn cefnogi pridiannu cyllidebau ysgolion dirprwyedig yn gyfan gwbl petai'n golygu bod mwy o arian yn mynd o'r cynulliad i ysgolion
i would support the wholesale ring-fencing of delegated schools budgets if it meant that more money went from the assembly to schools

mae'r rheoliadau'n caniatáu i awdurdod gynnwys ffactor ysgolion bychain yn ei fformiwla leol , er mwyn pennu cyllidebau dirprwyedig ysgolion unigol
the latter allows an authority to include a small-school factor in its local formula , determining individual schools ' delegated budgets