검색어: clywed a laith (웨일스어 - 영어)

beth yw eich color clywed a llygad
what is your hear and eye coler

mae'n debyg y byddant wedi clywed a nodi yr hyn a ddywedasoch
they will no doubt have heard what you have said and have taken note of it

mae'r lleisiau hynny'n haeddu cael eu clywed a'u parchu
those voices deserve to be heard and respected

mae a wnelo â chaniatáu i bobl gael eu clywed , a rhoi cyfle iddynt leisio eu barn
it is all about allowing people to be heard , and giving them an opportunity to express their point of view

caiff y dadleuon hynny eu clywed a'r cwestiynau hynny eu gofyn ar adegau eraill
those debates will be heard and those questions asked on other occasions

fodd bynnag , mae llawer ohonom wedi clywed a darllen am honiadau gwirion y democratiaid rhyddfrydol yn y siambr ac mewn mannau eraill
however , many of us have heard and read about the liberal democrats ' outrageous claims in the chamber and elsewhere

mae llawer o weithwyr yn llanwern sydd â morgeisi a theuluoedd ifanc wedi hen flino ar ddarllen , clywed a gweld y damcaniaethu yn y cyfryngau
many workers at llanwern who have mortgages and young families are sick and tired of reading , hearing and seeing the media speculation

rhaid i'r cyhoedd ymddiried yn fwy yn y system a gwybod bod eu pwyntiau'n cael eu clywed a'u hystyried
the public must have greater confidence in the system and know that their points are heard and taken into account

yr ydym yn ystyried ffordd wahanol o reoli'r ceisiadau rheoli datblygiad drwy benderfyniad , fel bod pawb yn teimlo bod eu lleisiau wedi eu clywed a bod sicrwydd yn y system
we are considering a different way of managing the development control applications through to a decision , so that everyone feels that their voices have been heard and there is certainty in the system

mae'n hynod bwysig bod cyfranogi yn cynnwys pob hunaniaeth , diddordeb a gallu , ac y caiff yr holl leisiau ac ystod o farnau eu clywed a'u gwerthfawrogi
it is particularly important that participation is inclusive of all identities , interests and abilities , and that all voices and a range of opinions are heard and valued

pe bawn yn rhoi cyfle i val feld ymateb -- ac ni wnaf hynny oherwydd terfynau amser -- byddai'n ddiddorol clywed a gredai fod geoffrey robinson wedi gwneud gormod o elw yn ei drafodion amheus mewn mannau eraill
if i were to give val feld the opportunity to respond -- which i will not because of time limits -- it would be interesting to hear whether she thought geoffrey robinson generated excess profits in his shady dealings elsewhere

cyhoeddwyd rhestr aros arall heddiw o bobl anabl y mae'n rhaid iddynt aros amser hir cyn iddynt dderbyn cyfarpar megis coesau ffug , cyfarpar clywed a chadeiriau olwy ; wedi aros amser hir , maent yn derbyn cyfarpar o safon isel
another waiting list was published today of disabled people who have to wait a long time before receiving apparatus such as artificial legs , hearing aids and wheelchair ; having waited a long time , they receive low quality apparatus

` trin plant a phobl ifanc fel aelodau gwerthfawr o'r gymuned , gan sicrhau bod eu lleisiau'n cael eu clywed a'u hanghenion yn cael eu hystyried wrth lunio polisïau ym mhob maes . '
` children and young people [ are ] to be treated as valued members of the community , whose voices are heard and whose needs considered across the range of policy making . '