전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cyhoeddwyd y gyfarwyddeb ddiwygio yn yr official journal of the european communities ar 25 tachwedd 2003 , a rhaid ei thrawsosod yn yr holl aelod wladwriaethau ar neu cyn 25 tachwedd 2004
the amending directive was published in the official journal of the european communities on 25 november 2003 , and is required to be transposed in all member states on or before 25 november 2004
buasai'r tendr hwnnw wedi'i hysbysebu ledled ewrop yn atodiad contractau'r official journal of the european communities
that tender would have been advertised throughout europe in the contracts supplement of the official journal of the european communities
the aim of the fpa is to transform the relationship between urban parks and their communities so that these places can deliver ever greater levels of public benefit and become financially sustainable, through:
relationship between urban parks and their communities so that these places can deliver ever greater levels of public benefit and become financially sustainable, through:
마지막 업데이트: 2018-10-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y cam nesaf yw hysbysebu yn official journal of the european communities i ofyn am geisiadau i wneud rhyw fath o fenter ar y cyd i wella telethrebu yng ngogledd cymru , gan ddefnyddio'r rhwydwaith o dan yr a55
the next step is to advertise in the official journal of the european communities to invite applications for some kind of joint-venture to improve telecommunications in north wales , using the network under the a55
cyfeiriaf at ddogfen a gyhoeddwyd yn 1999 o'r enw 'regenerating communities through housing : employment and training roles for housing associations '
i cite a document published in 1999 called ` regenerating communities through housing : employment and training roles for housing associations '
y prif weinidog : yr ydym wedi annog mwy o gysylltiadau rhwng caffael cyhoeddus a chyflenwyr lleol yng nghymru , yn amodol bob amser ar y rheolau ynghylch cystadleuaeth a rheolau hysbysebu gorfodol y cyfnodolyn swyddogol , official journal of the european communities
the first minister : we have encouraged greater links between public procurement and the local supply base in wales , subject always to the competition rules and the compulsory advertisement rules of the official journal of the european communities
mae'n amlwg i ni fod y cylch archwilio wedi cwblhau ei ymchwiliad i daliadau afreolaidd gan elwa , a oedd yn ymwneud gan mwyaf â'r methiant i gydymffurfio â rheolau ewropeaidd ar gaffael ynghylch hysbysebion yn yr official journal of the european communities
it is clear to us that the audit cycle has completed its investigation into irregular payments made by elwa , which mostly involved the failure to comply with european procurement rules about advertisements in the official journal of the european communities
byddwch wedi nodi hefyd , â diddordeb yn ddiamau , ein bod wedi rhoi hysbyseb yn ddiweddar yn atodiad contractau yr official journal of the european communities yn datgan bwriad y cynulliad i wahodd cynigion gan gwmnïau i sefydlu menter ar y cyd gan ddefnyddio rhwydwaith telathrebu'r a55 , i wella gwasanaethau telathrebu ar lefel band llydan ar draws gogledd cymru
you will also have noted , no doubt with interest , that we recently placed an advertisement in the contract supplement of the official journal of the european communities stating the assembly's intention to invite proposals from companies to set up a joint venture using the telecommunications network in the a55 , to improve telecom services at broadband level across north wales