검색어: cynnau (웨일스어 - 영어)

cynnau' r dewisiad yma er mwyn gwneud i outlook( tm) ddeall eich atebion i wahoddiadau
turn this option on in order to make outlook(tm) understand your answers to invitation replies

byddai hefyd yn atal pobl anghyfrifol rhag cynnau tân gwyllt yn y stryd , sydd weithiau'n achosi anafiadau difrifol
it would also stop irresponsible people from lighting fireworks in the street , which occasionally causes severe injuries

caiff rhai tanau eu cynnau'n fwriadol a dylai'r gyfraith bennu'r cosbau priodol
some fires are deliberate and the appropriate penalties should be maintained by the law

mae tanau'n fwy tebygol o gael eu cynnau gan fechgyn rhwng 10 a 13 oed , ac mae cydberthynas gref rhwng triwantiaeth ac amddifadedd cymdeithasol
fires are more likely to be started by boys aged between 10 and 13 , and there is a strong correlation with truancy and social deprivation

bob blwyddyn , difrodir tua 2 ,000 o ysgolion ledled prydain gan danau , y caiff tri chwarter ohonynt eu cynnau'n fwriadol
each year , about 2 ,000 schools across britain are damaged by fires , three-quarters of which are started deliberately

mae ffigurau diweddar yn dangos bod 90 y cant o danau'n cael eu cynnau'n fwriadol , ac mae hynny'n syfrdanol
recent figures show that a staggering 90 per cent of fires are started deliberately

dylai pobl sy'n cynnau tanau gael y gosb lymaf posibl , a gobeithiaf y gall y gweinidog gyflwyno sylwadau i'r swyddfa gartref ynghylch hynny
people who start fires should be given the harshest possible punishment , and i hope that the minister can make representations to the home office on that

rhwng ebrill 2003 a mawrth 2004 , yr oedd 84 .5 y cant o'r holl danau y cafwyd adroddiadau amdanynt yn ardal bae abertawe wedi eu cynnau'n fwriadol
between april 2003 and march 2004 , 84 .5 per cent of all fires reported in the swansea bay area were deliberately started

pan drefnir cynnau mur o dân yn church stoke , ble mae sôn am ddifa ` mur tân ' bychan oherwydd y nifer o achosion o amgylch yr ardal honno , bydd ffermwyr yno yn derbyn gwybodaeth hefyd
when a firebreak is arranged in church stoke , where there is talk of a mini ` firebreak ' cull because of the clutch of cases around that area , farmers there will also receive information

arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : mae cynnau tanau yn fwriadol yn achosi difrod mawr i waith gwreiddiol plant , na all unrhyw lefel o yswiriant ei adfer
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : arson causes much devastation to children's original work , which cannot be replaced by any level of insurance

a gytunwch fod cynlluniau o'r fath yn hollbwysig i hyrwyddo diogelwch tân ymhlith pobl ifanc , a hefyd i danlinellu peryglon gweithredoedd lleiafrif bach yn ein cymdeithas , sy'n mwynhau cynnau tanau yn fwriadol a gwneud galwadau ffug ? a wnewch ofyn i'r gweithgor diogelwch tân ystyried sut y gall cynlluniau o'r fath gael eu cyflwyno ledled cymru ?
do you agree that such schemes are vital to promoting fire safety among young people , and also to highlighting the dangers of the actions of a small minority in our society who take pleasure in committing arson and making hoax calls ? will you ask the fire safety working group to consider how such schemes can be rolled out across wales ?