검색어: ganiatadau (웨일스어 - 영어)

nid oes ganddoch ganiatadau yn y cyfeiriadur yma.
you do not have write permissions in that directory.

nid oes ganddoch ganiatadau i' r ffeil yma.
you do not have write permissions to this file.

nid oes gennych ganiatadau digonol i ddarllen% 1
configure background...

nid oes gennych ganiatadau i waredu' r wasanaeth yma.
you are not authorized to remove this service.

nid oes gennych ganiatadau darllen i' r ffeil:% 1
file %1 exists. do you want to replace it?

efallai nid oes ganddoch ganiatadau i ddarllen y ffeil neu agor y plygell.
you may not have permissions to read the file or open the folder.

methu cadw priodweddau. does ganddych ganiatadau digonol i ysgrifennu i% 1.
could not save properties. you do not have sufficient access to write to %1.

methu agor dyfais '%s'. gwiriwch ganiatadau cyrchu'r ddyfais.
device '%s' could not be opened. check the access permissions on the device.

trof yn awr at ganiatadau rhan b , sef yr hyn y mae'r cynnig hwn yn ymdrin ag ef
i now turn to part b consents , which is what this motion is all about

methu cadw' r ffeil printcap. gwiriwch fod ganddoch ganiatadau ysgrifennu am y ffeil yna.
unable to save printcap file. check that you have write permissions for that file.

ni ellir rhoi unrhyw ganiatadau newydd i wneud gwaith ymchwil a datblygu dan ran b yng nghymru heb fy nghaniatâd i ar ran y cynulliad
no new approvals for research and development under part b can take place in wales without my approval on behalf of the assembly

gwall wrth agor% 1. unai nid plygell maildir ddilys yw hon, neu nid oes gennych ganiatadau cyrchiad digonol.
error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not have sufficient access permissions.

methu creu' r cyfeiriadur sbwlio% 1. gwiriwch fod ganddoch ganiatadau gofynnol i' r gweithrediad yna.
unable to create the spool directory %1. check that you have the required permissions for that operation.

methu gwaredu' r cyfeiriadur sbwlyn% 1. gwiriwch fod ganddoch ganiatadau ysgrifennu i' r cyfeiriadur yna.
unable to remove spool directory %1. check that you have write permissions for that directory.

methu cyrchu% 1. mwy na thebyg nid oes disg yng ngyrriant% 2, neu nid oes gennych ddigon o ganiatadau i gyrchu' r gyrriant.
could not access %1. there is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive.

achosa galluogi' r rheolydd diogelwch i' r jvm redeg â rheolydd diogelwch. bydd hwn yn cadw' ch rhaglennigion rhag darllen ac ysgrifennu i' ch cysawd ffeiliau, rhag creu socedi mympwyol, a rhag gweithredau eraill a ellir eu defnyddio i beryglu' ch cysawd. analluogwch y dewisiad ar eich menter eich hun. gallwch addasu' ch ffeil $home/ java. policy gyda' r teclyn policytool java i roi mwy o ganiatadau i gôd a lawrlwythwyd o safleoedd penodol.
enabling the security manager will cause the jvm to run with a security manager in place. this will keep applets from being able to read and write to your file system, creating arbitrary sockets, and other actions which could be used to compromise your system. disable this option at your own risk. you can modify your $home/. java. policy file with the java policytool utility to give code downloaded from certain sites more permissions.