검색어: gogled gymru (웨일스어 - 영어)

gymru
wales

yn gymru
dankjewel

dros gymru!
end britain!

creso i gymru
cresol to wales

bachgen bach o gymru
welsh baby boy

rwy'n dod i gymru
i have

mis o gwyno o gymru
egregious mendacity

dyna'r dyfodol i gymru
this is the future for wales

croeso y gymru cariad mawr
very welcome love

mae fy nheulu yn dod o gymru
my family is from wales

rydych yn cael eich halltudio o gymru
i banish you

clywn feirniadaeth gan rannau o gymru --
we are hearing criticism from parts of wales --

y pecyn croeso ‘symud i gymru’
welcome pack ‘moving to wales’

penblwydd hapus i’r fella hannw o gymru
happy birthday from wales

awgrymodd rhodri ` syrlwyn ' -- syrlwyn o gymru
rhodri suggested sirloin -- welsh sirloin

ni chawn uned ysbyty plant yn y gogled ; byddwn yn dibynnu ar alderhey
we will not have a children's hospital unit in north wale ; we will rely on alderhey

yn nodi lefel uchel o bresenoldeb y cyhoedd yng nghyfarfodydd pwyllgor rhanbarth y gogled ;
notes the high level of public attendance at meetings of the north wales regional committe ;

mae gan brif weinidog cymru gyfrifoldeb dros y gogled ; gobeithiaf ei fod bellach yn sylweddoli bod argyfwng
the first minister has responsibility for north wale ; i hope that he now realises that there is a crisis

cyfeiriai'r cwestiwn gwreiddiol at y gogled ; ni wna'ch cwestiwn atodol hynny
the initial question referred to north wale ; your supplementary does not

y llynedd gwariwyd 31 y cant o arian cyngor chwaraeon cymru ar gyfer datblygu lleol yn y gogled ; bwriedir gwario 32 y cant yno eleni
thirty-one per cent of sports council for wales funding under local development was spent in north wales last yea ; 32 per cent expenditure is planned for this year