검색어: gweinyddwyd (웨일스어 - 영어)

cyn hynny gweinyddwyd llysoedd cymru ar lefel rhanbarthol.
prior to that welsh courts were administered on a regional level.

yr wyf yn fodlon ar y cyfan â'r ffordd y gweinyddwyd y broses hon gan yr awdurdodau lleol
in general , i am pleased with how that has been administered by the local authorities

croesawn unrhyw ffordd o symleiddio'r broses gan fod y ffordd dechnegol y gweinyddwyd cronfeydd strwythurol yn y gorffennol wedi cyfyngu ar fuddiannau
we welcome any simplification in the process because the technical way in which all structural funds have been administered in the past has restricted interests

nid yw'r weithdrefn hon yn newydd i gymru gan y gweinyddwyd rhaglen leader i yn y modd hwn , gan y wda a bwrdd datblygu cymru wledig , rhwng 1991 a 1993
this procedure is not new to wales since the leader i programme was administered in this way , by the wda and the development board for rural wales , between 1991 and 1993

gweinyddwyd y cynllun gan gyfarwyddiaeth fwyd y wda ar ein rhan , ac mae wedi derbyn a chymeradwyo 85 o geisiadau ledled cymru sy'n cynrychioli dros £59 miliwn o fuddsoddiad newydd
the scheme was administered by the wda food directorate on our behalf , and it has received and approved 85 applications across wales representing over £59 million of new investment

mae arnynt eisiau i'w hachos gael ei ystyried eto , hynny yw , rhinweddau'r hyn y maent yn cwyno amdano , nid y modd y gweinyddwyd eu cwyn
they want their case looked at again , that is , the merits of what they are complaining about , not how their complaint was administered

fe'i gweinyddwyd gan gofal a thrwsio cymru , er bod gan asiantaethau eraill , awdurdodau lleol a sefydliadau'r sector iechyd rôl bwysig i'w chwarae o ran helpu i ddarparu'r gwasanaeth ledled cymru
it has been administered by care and repair cymru , although other agencies , local authorities and health sector organisations have an important role to play in helping to deliver the service throughout wales