검색어: nodi?r (웨일스어 - 영어)

nodi neges
mark message

carwn nodi --
i would point out --

yr ydym wedi nodi'r anghenion
we have identified the needs

mae hyn yn nodi'r rheolau --
this sets out rules --

dylid nodi'r llwyddiant hwnnw
that success should be noted

aiff ymlaen i nodi'r angen :
it goes on to state the need :

sylweddolaf yn awr ichi nodi'r amser
i realise now that you wrote down the time

mae'r ddogfen yn nodi'r rhaglenni
the document notes the programmes

rhaid inni nodi lle y mae'r bylchau
we must identify where there are gaps

& nodi fel cyflawn...
& mark as complete

anogaf yr aelodau i nodi'r pwyntiau hyn
i urge members to note those points on board

dim ond nodi'r adroddiad y mae'r llywodraeth
the government is merely noting the report

nid ymddiheuraf am hynny , dim ond nodi'r ffaith
i do not apologise for that , but just note the fact

mae'r adroddiad yn dda o ran nodi'r problemau
the report is strong on identifying the problems

byddai'n anodd imi nodi'r costau ar wahân
it would be difficult for me to seperate out the costs

dafydd wigley : yr oeddwn wedi nodi'r geiriau hynny
dafydd wigley : i had noted those words

wedyn gellir archwilio'r ddau ddadansoddiad nodi'r bylchau.
both analyses can then be examined and gaps highlighted.

gofynnaf i'r cynulliad nodi hyn
i ask the assembly to note that

gwelliant 1 : yn lle ` croesawu'r ' rhoi ` nodi'r '
amendment 1 : replace ` welcomes ' with ` notes '

mae'r cynulliad cenedlaethol yn nodi bod
the national assembly notes that