검색어: consorzio (이탈리아어 - 그리스어)

consorzio
κοινοπραξία

consorzio bancario
ομάδα τραπεζών

consorzio di ingrassatori
συνεταιρισμός χοιροτρόφων πάχυνσης

consorzio europeo airbus
ευρωπαϊκός όμιλος airbus

il consorzio (il denunciante)
Η κοινοπραξία (ο καταγγέλλων)

consorzio di ricomposizione fondiaria
εθνότητα

consorzio d'imprese nazionale
ημεδαπός όμιλος επιχειρήσεων

consorzio aziende pubblici servizi
κοινοπραξία

denominazione e composizione del consorzio:
Ονομασία και σύνθεση της ομάδας:

l'organizzazione interna del consorzio;
την εσωτερική οργάνωση της κοινοπραξίας·

consorzio di trasporti marittimi di linea
κοινοπραξία τακτικής γραμμής

consorzio università-imprese per la formazione
σύμπραξη συνεργασίας πανεπιστημίων-επιχειρήσεων για την επιμόρφωση

consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca
Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής

nome: consorzio aceto balsamico di modena soc.
Όνομα: consorzio aceto balsamico di modena soc.

consorzio d'investimento da parte di vari fondi
από κοινού πραγματοποίηση επενδύσεων από πολλά ταμεία

aggiunte relative all'oggetto e al funzionamento del consorzio
Προσθήκες για το αντικείμενο και τη λειτουργία της ένωσης

si potrebbe trattare di un gruppo completamente diverso dal consorzio.
Θα μπορούσε να αφορά έναν άλλον όμιλο επιχειρήσεων και όχι την κοινοπραξία.

in tal modo, il consorzio avrebbe potuto cambiare radicalmente la situazione.
Ένας τέτοιος εταίρος θα μπορούσε να μεταβάλει σημαντικά την κατάσταση.

giudicando dal suo piano economico, il consorzio non prevedeva un tale orientamento.
Βάσει του επιχειρηματικού της σχεδίου, η κοινοπραξία δεν θα είχε προβλέψει αυτό τον προσανατολισμό ως ιδιοκτήτρια.

disciplina i rapporti tra il consorzio selezionato e l’impresa comune imi.
διέπει τις σχέσεις μεταξύ της επιλεγείσας κοινοπραξίας και της κοινής επιχείρησης ΠΚΦ.