검색어: glucosamina (이탈리아어 - 그리스어)

glucosamina
Γλυκοζαμίνη

glucosamina, cloridrato
υδροχλωρική γλυκοζαμίνη

glucosamina cloridrato)
υδροχλωρική γλυκοζαµίνη)

- il principio attivo è la glucosamina.
- Η δραστική ουσία είναι η γλυκοζαµίνη.

ogni compressa contiene 625 mg di glucosamina (come
Κάθε δισκίο περιέχει 625 mg γλυκοζαµίνης (ως

625 mg di glucosamina (come glucosamina cloridrato).
625 mg γλυκοζαµίνης (ως υδροχλωρική γλυκοζαµίνη)

la tossicità acuta della d-glucosamina è bassa.
12 Η d- γλυκοζαµίνη έχει χαµηλή οξεία τοξικότητα.

la glucosamina contribuisce al mantenimento della cartilagine articolare normale
Η γλυκοζαμίνη συμβάλλει στη διατήρηση της υγείας του φυσιολογικού αρθρικού χόνδρου

pertanto la glucosamina non deve essere utilizzata durante la gravidanza.
Η γλυκοζαµίνη δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης.

1250 mg di glucosamina una volta al giorno per alleviare i sintomi.
1250 mg γλυκοζαµίνης µία φορά ηµερησίως για την ανακούφιση των συµπτωµάτων.

il meccanismo d' azione della glucosamina nell' uomo non è noto.
Ο µηχανισµός δράσης της γλυκοζαµίνης στον άνθρωπο είναι άγνωστος.

quando inizia a prendere la glucosamina, deve sapere che i sintomi dell’ asma
Όταν ξεκινάτε τη θεραπεία µε γλυκοζαµίνη, πρέπει να έχετε υπόψη

gravidanza non sono disponibili dati adeguati sull' uso della glucosamina in donne in gravidanza.
Κύηση ∆εν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση γλυκοζαµίνης στις κυοφορούσες γυναίκες.

ipercolesterolemia (aumento del colesterolo nel sangue) in alcuni pazienti trattati con glucosamina.
ασθενών που χρησιµοποιούσαν γλυκοζαµίνη παρατηρήθηκε υπερχοληστερολαιµία.

dal 1980 sono stati eseguiti molti studi clinici della glucosamina, di diversa rilevanza scientifica e qualità.
Από το 1980 έχουν διεξαχθεί πολλές κλινικές µελέτες της γλυκοζαµίνης, ποικίλης επιστηµονικής σηµασίας και ποιότητας.

non sono stati condotti studi formali sull’ interazione con altri farmaci per i medicinali contenenti glucosamina.
∆εν έχει πραγµατοποιηθεί καµία επίσηµη µελέτη αλληλεπίδρασης φαρµάκων µε φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν γλυκοζαµίνη.

i pazienti in trattamento con anticoagulanti cumarinici devono quindi essere seguiti da vicino quando iniziano o terminano un trattamento con glucosamina.
Ασθενείς που λαµβάνουν θεραπεία µε κουµαρινικά αντιπηκτικά θα πρέπει για τον λόγο αυτό να παρακολουθούνται στενά κατά την έναρξη και τη λήξη της θεραπείας µε γλυκοζαµίνη.

i pazienti che soffrono di asma, che iniziano un trattamento di glucosamina devono quindi essere consapevoli del fatto che i sintomi possono peggiorare.
Ασθενείς µε άσθµα που ξεκινούν τη θεραπεία µε γλυκοζαµίνη θα πρέπει να γνωρίζουν ότι είναι δυνατή η επιδείνωση των συµπτωµάτων.

integratori alimentari confezionati per il consumatore finale, contenenti piccoli quantitativi di prodotto animale, nonché quelli contenenti glucosamina, condroitina o chitosano
Συμπληρώματα διατροφής συσκευασμένα για τον τελικό καταναλωτή που περιέχουν μικρές ποσότητες προϊόντων ζωικής προέλευσης, καθώς και εκείνα που περιέχουν γλυκοσαμίνη, χονδροϊτίνη ή χιτοζάνη

se non si ottiene l' alleviamento dei sintomidopo 2-3 mesi, il proseguimento della terapia con glucosamina deve essere riconsiderato.
Εάν δεν επιτευχθεί ανακούφιση των συµπτωµάτων µετά 2- 3 µήνες, η συνέχιση της θεραπείας µε γλυκοζαµίνη θα πρέπει να επανεξετάζεται.