검색어: grandfathering (이탈리아어 - 그리스어)

grandfathering
προστασία κεκτημένων δικαιωματων

clausola grandfathering
Προστατευτική διάταξη

se all' aia si opterà per la linea americana di grandfathering, si bloccherà questa possibilità.
Εάν στη Χάγη επιλέξουμε να ακολουθήσουμε την αμερικανική γραμμή της κηδεμονίας, ο δρόμος αυτός θα αποκλεισθεί.

sesto ed ultimo: per quanto riguarda il metodo di assegnazione delle autorizzazioni, riteniamo che, rispetto al grandfathering, l' asta pubblica possa più facilmente assicurare il risultato ambientale auspicato e la semplicità del sistema, nonché minimizzare la distorsione della concorrenza.
Έκτο και τελευταίο: θεωρούμε ότι, όσον αφορά τη μέθοδο και την παραχώρηση αδειών εκπομπής αερίων, ο πλειστηριασμός θα μπορέσει πιο εύκολα να διασφαλίσει το επιδιωκόμενο περιβαλλοντικό αποτέλεσμα, τη μη στρέβλωση του ανταγωνισμού και την απλότητα του συστήματος σε σχέση με τη δωρεάν εκχώρηση( grandfathering).