검색어: gestore finanziario (이탈리아어 - 네덜란드어)

gestore
beheerder

gestore dati
gegevensmanager

il gestore.
- de huurbaas.

gestore aeroportuale
luchthavenexploitant

gestore & profili
& profielbeheer

configura & gestore...
afdrukbeheer & instellen...

- cambiero' gestore.
ik ga van maatschappij veranderen. ha!

inserisci gestore stub
een changelog onderdeel invoeren

gestore dell'infrastruttura
spoorinfrastructuurbeheerder

azioni gestore progetto
projectmanageracties

plugin gestore debug.
compiler en linker instellingen

gestore dell'auto-conoscenza
zelfkennis-beheerder

e cosa diavolo ne puo' sapere un gestore finanziario di queste cose?
wat zou een financiële man hier nou van weten?

l'avevo detto al mio gestore finanziario, ma pensava stessi dicendo cazzate.
ik zei het al tegen mijn financiële man, maar hij vond het onzin!

non vedo l'utilita' di un... - un gestore finanziario. - charles, sono occupato.
ik zie het nut niet van geldbeheerder charles, ik ben met iets bezig.

il nostro amico barry dice che charles ha una specie di gestore finanziario malavitoso che si occupa dei suoi soldi.
onze vriend zegt dat charles een soort van foute geldbeheerder heeft, die voor zijn geld zorgt.

facilitare l'esercizio di talune libertà da parte degli enti di previdenza integrativa per quanto concerne l'investimento dei fondi detenuti e la scelta del gestore finanziario.
vergemakkelijking van de uitoefening van bepaalde vrijheden door instellingen voor pensioenvoorziening op het gebied van de belegging van hun activa en de keuze van hun vermogenbeheerder.

il « gestore finanziario » riveste il ruolo di consigliere del gestore tecnico : egli è incaricato principalmente di seguire sul piano finanziario l'esecuzione delle convenzioni o accordi.
de „technische beheerder" beschikt over zeer uitgebreide bevoegdheden die gaan van de organi­satie van vergaderingen tot de voorbereiding van de beslissingen voor het aangaan van beta-

gruppo "servizi finanziari" (gestori di fondi di investimento alternativi)
groep financiële diensten (beheerders van alternatieve beleggingsfondsen)