검색어: girello (이탈리아어 - 네덜란드어)

girello
platte-bil

ii girello.
de lende.

- girello. sì.
hij moest maar één straat verder.

girin-girello...
rond en rond.

spintarella. - girello.
"zit-en-draai."

girello di bovine
rundvlees zilveren kant

girello d'intervento
interventie platte bil

- vuoi usare quel girello?
ga je die gebruiken? -ja.

andiamo a giocare sul girello.
ga dan op de draaimolen spelen.

- ho un girello davvero speciale.
- ik heb een speciale hier van het achterwerk.

muovevo meglio il girello, adesso.
de wandelaar swingde een stuk eenvoudiger nu.

cosa? no, no... non lascero' che un girello mi sconfigga.
ik zal me niet laten verslaan door 'baby walker'.

vecchia signora con girello a ore nove. si', e' un problema.
een oude dame met een loophulp, op negen uur.

per una corretta manutenzione eseguire il collegamento al generatore a mezzo guarnizione e girello.
voor een correct onderhoud dient te aansluiting aan de luchtverhitter met een afdichting en ring plaats te vinden.

e' che il modo in cui lasciate amy sempre nel passeggino, oppure nel girello...
ik bedoel... zoals je amy altijd in haar kinderwagen of in haar loopwagen houd is gewoon een soort van onderdrukking.

le faremo portare un girello cosi' si potra' muovere piu' agevolmente.
ik houd van je.

la sottofesa viene 8 reais al chilo, ma il girello, quattro dita sotto... viene venti reais al chilo.
ribstuk voor 8 real de kilo. lets lager zit de lende voor 15 real de kilo.

te l'ho detto un milione di volte, se usa il girello dev'essere scalza o deve indossare i calzini antiscivolo.
ik heb je al zo vaak gezegd dat als ze achter de loopwagen is dat ze antislip sokken moet dragen of op blote voeten.

ho sette chili di manzo, meta' girello, meta' spalla. pomodori freschi, origano, un pizzico di cumino, tanta cipolla.
ik heb een lap rundsvlees van 7 kilo, half bruin, half rood, verse tomaten, oregano, een vleugje komijn en veel ajuin.

evitare l'uso di raccordi filettati direttamente sul raccordo gas; è preferibile un raccordo con un giunto antivibrante e con girello dal lato generatore, per facilitare un'eventuale manutenzione.
vermijd het gebruik van verbindingsstukken met schroefdraad direct op de gasaansluiting; het is raadzaam om een trillingsdempend verbindingsstuk te gebruiken met een ring aan de kant van de verhitter, om het eventuele onderhoud te vergemakkelijken.