검색어: levigatrice (이탈리아어 - 네덜란드어)

levigatrice
schuurbandslijpen

macchina levigatrice
schaafmachine

con una levigatrice?
zoals, een bandschuurmachine of zo?

raschiatoio di levigatrice
schraapstok

con una levigatrice a nastro.
met een schuurmachine.

hai visto la levigatrice di papa'?
heb je paps schuurmachine gezien? - wat?

ti si e' scheggiata la levigatrice?
ik? is je schuurpapier gescheurd?

o merda! e' una levigatrice a nastro!
het is een schuurmachine.

pare che qualcuno abbia usato una levigatrice sul cranio.
de schedel werd precies met een schuurmachine bewerkt.

parti di auto, materiale per tetti, - levigatrice per pavimenti.
auto onderdelen, dakbedekking, vloerlak.

beh, tesoro... - la levigatrice a nastro. - scelta eccellente.
wel, lieverd, um... de bandschuurmachine.

non saprei, potrebbe essere utile interrogarli riguardo... il caso sulla scomparsa della levigatrice a nastro.
en toch ... misschien moest je hen maar eens ondervragen over die vermiste boormachine.

questa levigatrice agisce come la forza di marea di saturno, sollevando il mantello ghiacciato della luna e portandolo in orbita.
deze schuurmachine doet dienst als de kracht van saturnus... die de ijsmantel van deze maan af trekt de ruimte in.

sai, si comincia con una cena e poi, prima che tu te ne accorga, uno di loro ha ancora la mia levigatrice a nastro.
het begint met een diner, en voor je het weet heeft 1 van hen nog altijd mijn boormachine.

la mamma davvero ti ha lasciato, o l'hai data a quel tizio a tampa, in cambio di una levigatrice?
heeft ma je echt verlaten, of heb je haar ingeruild voor een bandslijpmachine?

per gli altri 18 provini, i rivestimenti dell'estremità da con trollare saranno asportati con la levigatrice a cinghia, nel senso della lunghezza.
bij de overige 18 proefstukken wordt de bekleding aan het te onderzoeken uiteinde met behulp van de bandschuurmachine in de lengterichting en over een lengte van ten minste 50 mm verwijderd.

quella e' la mia levigatrice per le pietre, l'ho usata per farti tutti i regali per la festa del papa'.
dat is m'n steencentrifuge. daar maakte ik je vaderdagcadeaus mee.

insieme di lesine per macchine levigatrici
hoonkop voor hoonmachine