검색어: non faccio alcuno sbaglio (이탈리아어 - 네덜란드어)

non faccio...
ik stel geen...

non faccio altro.
- dat doe ik.

non faccio beneficenza!
ik ben de wpa niet.

- non faccio discriminazioni...
- dit is geen seksisme...

- non faccio alcun male.
ik doe geen kwaad.

non ti faccio alcun effetto?
je bent immuun voor mij.

ma non faccio loro alcun rimprovero.
ik maak u geen enkel verwijt.

ora non faccio più sbagli, li correggo.
ik maak geen vergissingen meer. ik zet ze recht.

- io non faccio sbagli. - ah, no?
ik maak geen fouten.

io non faccio alcun male alla gente di qui.
ik doe de mensen nooit kwaad hier.

faccio alcune telefonate.
ik ga wat telefoontjes plegen.

faccio alcune proposte:
dit is een slappe houding van de commissie.

ehi, ad alcuni non faccio nemmeno l'offerta.
sommige mensen krijgen het aanbod niet.

È un livello molto avanzato che è un po' difficile da credere dato che non faccio alcuno sforzo.
dat is heel geavanceerd. wat niet te geloven is, ik lijk het moeiteloos te doen.

- e' qui che ti sbagli. - non c'è alcuno sbaglio, len. sta zitto e ascolta!
iemand zal ons helpen als we hem vermoorden.

ilmioprimoappartamento, non faccio alcuna festa, non voglio invitare nessuno.
'mijn eerste flat.' ik heb geen flat-verwarming. 'er is niemand die ik uit wil nodigen.'

le dispiace se le faccio alcune domande?
mag ik 'n paar dingen vragen?

io non faccio alcun accordo con i bugiardi o i criminali, signor van horne.
- ik praat niet met leugenaars of criminelen meneer van horne.

le dispiace se le faccio alcune noiose domande?
mag ik je een heleboel saaie vragen stellen?

- non faccia...
- ga niet...