검색어: seveso (이탈리아어 - 네덜란드어)

seveso
seveso

direttiva seveso
seveso-richtlijn

d seveso ii: informazioni.
g seveso ii: informatie.

oggetto: direttiva «seveso»
betreft: „seveso"-richtlijn

oggetto : rifiuti di seveso
betreft : seveso-afval

sono riusciti a impedire seveso?
hebben ze seveso kunnen verhinderen?

d revisione della direttiva seveso.
het beginsel „de vervuiler betaalt" moet effectief in praktijk worden gebracht.

— revisione della direttiva «seveso»
— herziening van de „seveso"-richtlijn

oggetto smaltimento della diossina di seveso
vraag nr. 30 van mevrouw squarcialupi betreft : vernietiging van de dioxine uit seveso

mi riferisco al trattamento dei residui di seveso.
deze amendementen zal de commissie overnemen of er in de uitvoeringsverordening rekening mee houden.

oggi in europa serve ben più di una seveso iii.
europa heeft vandaag veel meer nodig dan een seveso-iii-richtlijn.

vi ricordo soltanto la scomparsa dei bidoni di seveso.
ik heb het met name over de amendementen 28 en met 34, 36 tot en met 41 en, tenslotte, de amendementen 43, 48 en 49.

e) dopo seveso — la prevenzione dell'inquinamento accidentale
naast de vraag inzake de keuze van de locatie van nieuwe activiteiten moeten wij ook vragen naar hun intrinsieke karakteristieken.

e' già in atto una revisione della direttiva seveso ii.
er is al een begin gemaakt met een herziening van de seveso ii-richtlijn.

ho letto i nomi di coloro che non rispettano la direttiva seveso.
in de overwegingen staat: het belangrijkste doel van het jongerenuitwisselingsprogramma is een versterking van de banden tussen de jongeren in de gemeenschap en „de jongeren bewust te doen worden van de europese identiteit".

così è successo nel caso di seveso e successivamente per il piper alpha.
dat was het geval met het ongeval bij seveso en daarna met de ramp op het boorplatform van piper alpha.

chi credeva che flixborough o seveso o altri disastri potessero accadere?
dat is momenteel de toestand.

la «seveso i» quindi riguardava so stanzialmente i procedimenti pericolosi.
onder deze richtlijn zal dus ook de opslag van pesticiden in de landbouw vallen, ongeacht of het om opslag van onverpakte of verpakte chemische produkten gaat.

considerato la direttiva seveso come uno dei più importanti strumenti legislativi della comunità.
men moet ook ernstig betwijfelen of de commissie een dergelijke opdracht aan kan.

d seconda modifica della direttiva «seveso» (rischi industriali).
Π eindrapport over de uitvoering van 30 modelprojecten voor een betere overgang van de jongeren van school naar beroepsleven (resolutie 1982)