검색어: tortora (이탈리아어 - 네덜란드어)

tortora
tortora

- no. - tortora?
- kardinaal ?

tortora dal collare
lachduif

tortora smeraldina abissina
zwartsnavelduif

tortora dal collare orientale
turkse tortel

tortora smeraldina a macchie blu
staalvlekduifje

quella e' una tortora dal collare.
dat is een euraziatische kraagduif.

finitura noce chiaro, tortora e rosso.
afwerking blank noten, taupe en rood.

tortora del senegal, tortora delle palme
palmtortel

il canto di un uccello... una tortora luttuosa.
misschien fluit een vogel wel een liedje. een duif in de ochtend.

tortora (ni). — (fr) signor presidente, riguardo
als de heer marshall dat wenst, zullen wij hem die graag toezenden.

streptopelia turtur tortora selvatica coraciiformes bucerotidae buceri aceros spp.
koningsgier

tortora mo, in un'europa non totalitaria, il concetto di democrazia?
romualdi democratie een sinister europa te stichten : het europa van de terreur.

l'onorevole tortora grida la propria innocenza. questo è un suo diritto.
op grond van deze twee beschuldigingen heeft de italiaanse justitie onze voor zitter verzocht de parlementaire onschendbaarheid van de heer tortora op te heffen.

presidente. — la notizia della morte dell'onorevole tortora ci rattrista profondamente.
bovendien wil ik, nu de raadsvoorzitter de heer kiechek binnenkomt, een beroep doen op de raadsvoorzitter.

pronunciando questa frase l'onorevole tortora, in fondo, ha risposto al fumus persecutionis.
uiteindelijk heeft de heer tortora bij het uitspreken van deze woorden niet anders gedaan dan te beantwoorden aan het begrip fumus persecutionis.

tortora (ni). — i radicali hanno chiesto la parola per pronunciarsi sul bilancio.
maar, mijnheer de voorzitter, aan een dergelijk onrecht komt geen einde door het aannemen van resoluties en door het spreken van mooie woorden.

dal canto suo, l'autorità giudiziaria italiana considera che l'onore vole tortora è colpevole.
als u het mij toestaat kom ik nu op een meer precieze, ja een zo precies mogelijke manier te spreken over het ons voorgelegde geval, dat van de heer tortora.

cerco solo di riconnettermi con quel ragazzino che... si innamoro' della ghiandaia azzurra e della tortora americana un milione di anni fa.
ik probeer gewoon weer dat jongetje te ontdekken... die verliefd werd op blauwe gaaien en treurduiven een miljoen jaar geleden.