검색어: tuto bene (이탈리아어 - 네덜란드어)

"tuto", amico.
- alles man.

lo so, ma torneranno, andrà tuto bene.
ze komen zo weer terug.

va tuto bene. non c'è niente qui fuori.
er is niets buiten.

andra' tuto bene. vi tireremo fuori. andiamo.
het komt wel goed, we halen jullie hieruit.

manda tuto a puttane.
whithworth street. hacienda.

- pitagora! - tuto didom...
pythagoras!

sei stato qui tuto il giorno.
u was hier de hele dag.

ho inscatolato roba per tuto il giorno.
ik heb al de hele dag dozen ingepakt

questo non è tuto il piano, vero?
dat is niet het hele plan, toch? o, alsjeblieft.

negli altri locali era già tuto prenotato.
het is nu overal even druk.

cardoso e cunha tuto utilizzare meglio in futuro.
wij gaan thans over tot de stemming.

trattato che modifica il protocollo sullo sta tuto della banca
verdrag houdende wijziging van een aantal bepalingen van het protocol betreffende de statuten van de europese investeringsbank

- e' tuto cio' che ero riuscito a pensare.
dit was de enige manier.

così come non riteniamo nemmeno che occorra uno sta tuto comune per i giovani volontari.
dat is immers de politieke oplossing die wij moeten na streven.

dal 1977, docente all'isti tuto superiore di studi sociali di de haan.
docent hoger instituut voor sociale studiën te de haan sedert 1977.

3) proposta della commissione concernente lo sta tuto del comitato del fondo sociale.
de voorzitter. — wij zullen dit probleem bestuderen want ik kan niet meteen een oplossing geven.

il contatto ripe tuto con le' soluzioni cloridriche può' causare dermatiti ulcerose.
herhaaldelijk coritact met zoutzuuroplossingen kan zweerachtige huidaandoeningen veroorzaken.

17 tuto le informazioni necessarie (indirizzi, corsi di studio, titoli).
17 tenlandse student, alvorens toegelaten te worden, de gelijkwaardigheid van zijn diploma met de vereiste belgische titel moeten bekomen.

) e decide di prendere come base di lavoro il preesistente sta- tuto della ceca (3
3 personeelsstatuut van de egks (

a tal fine, ciascun consiglio comunale approva, a maggioranza assoluta dei componenti, la convenzione e contemporaneamente lo sta tuto del consorzio.
daartoe keurt elke gemeente raad met absolute meerderheid de overeen komst goed, samen met de statuten van het samenwerkingsverband.