검색어: coerenza (이탈리아어 - 노르웨이어)

coerenza
koherens

coerenza.
-konsekvent!

senso di coerenza
følelse av koherens

controllo coerenza cartella
sjekker om mappen er konsistent

la coerenza è basilare
konsistens er nøkkelen

tomografia a coerenza ottica
optisk koherenstomografi

e soprattutto niente coerenza.
det er også ingen overensstemmelse.

che fine ha fatto la sua coerenza?
hvor er hennes sans for konsistens?

che ti aspetti, cortesia e coerenza?
hva forventer du deg? stil og overlegenhet?

routine? credo tu voglia dire "coerenza".
jeg tror du mener "stabilitet" .

credo che la compagnia abbia apprezzato la mia coerenza.
jeg tror firmaet setter pris på min konsekventhet.

verifiche di coerenza eseguite su "credential" non riuscite.
konsistenssjekk utført på akkreditivene feilet.

verifiche di coerenza eseguite su "credential" non riuscite.
konsistenskontrollen av akkreditiva feila.

... coerenza in una relazione. butta tutto all'aria, bello.
...konsekvens i forholdet.

- non ha valore nutrizionale, ma la coerenza non è una caratteristica umana.
- den har ingen ernæringsmessig verdi, men det er ikke menneskelig å være ensartet.

verifiche di coerenza eseguite su "input_token" non riuscite.
konsistenskontrollen av input_token feila.

deve dunque esistere un legame di continuitàe di coerenza tra questi due documenti, cosa
en strategi fastsetter felles retningslinjer,mens handlingsplanen omsetter disse i merkonkrete tiltak og målsettinger.

anche se vi offre casse di sterline, con quale coerenza potete proprio voi rinunciare al sentimento?
selv med hans tusener og hus, hvordan kan du hengi deg uten kjærlighet?

soltanto in spagna tutti e tre questiapprocci vengono applicati con coerenza in tutto ilpaese(18).
bare i irland og spania settesalle tre tilnærminger i sammenheng over hele landet(18).

in alcuni paesi la stima della logica, della rilevanza e della coerenza interna del documento politico è un punto preliminare di valutazione.
i¤tiden framover vil det bli viktig å¤vurdere fordelene ved de ulike modellene for samkjøring av narkotika- og alkoholstrategier i¤europa.