검색어: riabilitato (이탈리아어 - 노르웨이어)

riabilitato?
rehabilitert?

assolutamente riabilitato.
helt rehabilitert.

ti senti riabilitato?
mener du deg rehabilitert?

intendevi dire "riabilitato".
du mener "rehabilitert", ikke sant?

in pensione e riabilitato.
- det har jeg.

riabilitato. molto riabilitato.
rettferdig.

riabilitato attraverso l'arte.
"rehabilitering gjennom kunst."

ecco perché sei stato riabilitato.
derfor ble du rehabilitert.

dopo 20 anni si sente riabilitato?
- føler du deg rehabilitert?

beh, si. e mi sembra riabilitato.
han virker være rehabilitert også.

kurt gerstein fu riabilitato 20 anni dopo.
kurt gerstein fikk oppreisning 20 år senere

il senatore gracco deve essere riabilitato.
senator gracchus skal gjeninnsettes.

ho giurato che avrei riabilitato i nostri nomi
jeg lovet gutta å renvaske dem.

devo provare al giudice che sono "riabilitato. "
jeg må bevise at jeg er rehabilitert.

lui è contento di essere stato riabilitato dopo 5 anni di carcere.
Ærede dommer, brigante er forståelig nok opprømt... over å ha blitt erklært uskyldig etter fem år i fengsel.

a dir la verità, non mi sentivo riabilitato, ma hanno insistito.
for å være ærlig var jeg ikke klar til å dra, men de sa jeg måtte.

ma quando portero' questa creatura, il mio nome sara' riabilitato.
når jeg fanger dette vesnet blir jeg renvasket.

mi solleva sapere di essere stato riabilitato, prima che ripartiamo per londra.
- godt at jeg har rettet opp inntrykket.

eccomi qua, completamente riabilitato... ..rinvigorito, riassimilato e tra poco anche rialloggiato.
fem år. fullstendig rehabilitert... gjenopplivet, gjenopptatt, og skal endelig få flytte.

ok, senti... se trovi l'assassino di derek, il nome di alec verra' riabilitato.
greit, se, hvis du finne derek morder, alec navn fjernet.