검색어: sterminare (이탈리아어 - 노르웨이어)

sterminare!
utrydd!

se vuoi uscirne... li devi sterminare.
om du vil komme deg ut... så må du drepe dem.

può sterminare l'intero universo.
det kan utslette hele universet.

- riuscirai a sterminare l'hydra?
kan du fjerne hydra fra det?

- vuole sterminare ogni forma di vita.
den vil utrydde liv. alle former for liv.

non puoi sterminare un'intera razza!
du kan ikke drepe en hel rase!

possa dio sterminare quei barbari. che dio ti ascolti.
-måtte gud utrydde disse barbarerne.

c'era un complotto per sterminare la famiglia borgia.
detvar et komplott for å kvitte earth avborgiafamilien.

c'è un piano delle ss per sterminare gli ebrei.
jeg holdt akkurat på å fortelle om ss-planen for å utrydde jødene.

e' un fanatico, vuole sterminare tutti quelli come te.
han utrydder menn som deg.

dovete varcare il rio bravo. e sterminare tutti gli indiani.
jeg vil at du skal krysse rio grande og røyke ut apachene.

sembra sprecato per sterminare i rimasugli delle truppe d'antonio.
ikke kaste bort tid på å slakte restene av antonius' hær.

i nostri padri hanno versato molto sangue per sterminare questi parassiti.
mange av våre forfedre måtte blø for å utrydde dette utøyet.

per quanto siano pazzi, non credo che truman voglia sterminare la città.
selv så sprøe som de fyrene er, kan jeg ikke tro at truman ville utslette byen.

beh, quando douglas avrà finito di sterminare metà dei gamberi del pianeta con una mano...
ja. når douglas har utryddet rekene.

l'orco gigante di gundabad... aveva giurato di sterminare la discendenza di durin.
den gigantiske gundabad orken hadde sverget ... å ødelegge durins rase.

c'era un complotto... ordito da caterina sforza e della rovere per sterminare la famiglia borgia.
det var et plott ledet av catherina sforza og della rovere å kvitte jorden av borgia familien.

atalia, madre di acazia, visto che era morto il figlio, si propose di sterminare tutta la discendenza regale della casa di giuda
da akasjas mor atalja fikk vite at hennes sønn var død, tok hun sig for å utrydde hele kongeætten i judas hus.

le azioni di gestione per ridurre (o sterminare) le specie aliene invasive insediate sono difficili, macchinose e costose.
mordersneglen er bare ett eksempel på en langt større trussel mot europas biologiske mangfold ettersom fremmede eller ikke-stedegne arter etablerer seg og spres over hele kontinentet som et resultat av menneskelig aktivitet.

quindi, come esercizio, gli hanno chiesto di creare una super- arma, capace di sterminare un'intera nazione.
så som en øvelse spurte de ham om å designe et supervåpen, et som kan drepe en nasjon.