검색어: carlyle (이탈리아어 - 덴마크어)

la commissione autorizza l’acquisizione dell’impresa tedesca edscha da parte di carlyle
kommissionen godkender carlyles overtagelse af tyske edscha

nondimeno, michelet e carlyle hanno descritto per pagine e pagine gli accessi di febbre isterica maschile.
men michelet og carlyle skriver dog flere sider om den mandlige hysteriske feber.

la commissione autorizza la partecipazione di carlyle europe partners nel gruppo riello (impianti di riscaldamento)
kommissionen godkender carlyle europe partners’ overtagelse af en andel i gruppo riello, der producerer fyringsanlæg

riguardo alla difesa, i soli interessi di carlyle sono investimenti in società industriali c non in società che for niscono consulenza come quelli di qinetiq.
kommissionens henstilling: 22. maj 2002 forhandlingsdirektiver: 22. juli 2002 reference: europa-parlamentets og rådets direktiv 96/9/ef om retlig beskyttelse af databaser — eft l 77 af 27.3.1996 og bull. 3-1996. punkt 1.3.20

la commissione autorizza l’acquisizione di sidel da parte del gruppo tetra laval la commissione autorizza l’acquisizione di qinetiq da parte del gruppo carlyle
bat blevsammen med to kommercielle partnere, axiter spa og fb group srl, udvalgt blandt dem, der afgav budpå eti.

avio, un'impresa specializzata in motori aeronautici; avio apparteneva precedentemente al gruppo fiat (con il nome fiatavio); successivamente è stata acquisita dal gruppo di private equity carlyle, con una quota minoritaria detenuta da finmeccanica. nel 2006 avio è passata sotto il controllo del gruppo di private equity cinven, con una quota del 25 % detenuta da finmeccanica;
avio, der var specialiseret i flymotorer. avio tilhørte tidligere fiat-koncernen (under navnet fiatavio). senere blev den overtaget af private equity-koncernen carlyle, og finmeccanica fik en minoritetsandel. i 2006 blev avio overtaget af private equity-koncernen cinven, og finmeccanica fik en kapitalandel på 25 %