검색어: celsius (이탈리아어 - 덴마크어)

celsius
celsius

celsius °c
celsius °c

grado celsius
celsius

gradi celsius specifici richiesti
krav om bestemt temperatur (grader celsius)

gradi celsius; °c; camount in units (real)
celsiusamount in units (real)

il valore del parametro osservato, per esempio 12 gradi celsius.
værdien af den observerede parameter (f.eks. 12 grader celsius).

la temperatura di conservazione in ammasso deve essere inferiore a meno 20º celsius.
lagertemperaturen skal vaere under minus 20 * c .

f) le temperature sono sempre indicare in gradi centigradi (celsius).
f) temperarurerne er altid angivet i grader celcius.

la commissione autorizza la concentrazione fra saab e celsius, imprese svedesi nel settore della difesa
kommissionen godkender fusionen mellem de svenske virksomheder saab og celsius inden for militærudstyr

2. la cui densità a 70 gradi celsius è inferiore a 0,942 grammo per centimetro cubo;
ekstrakt af vrietorn (persiske bær) og kraprødder; farvevajd

aumento della temperatura di 2°celsius di qui al 2030, incremento del livello dei mari in tutto il mondo
med denne forhandling og med deres betænkning, fra dybkjær, har parlamentet mulighed for at bidrage til fastlæggelsen af de prioriterede emner, der skal tages op på det særlige møde under hensyntagen til de ændringer, der har fundet sted.

(a) lo stato gassoso viene osservato a 1 5 gradi celsius e ad una pressione di 1.013 millibar
den forklarende bemærkning til pos. 08.02 Β gælder med de fornødne tillempninger.

un dispositivo che indichi, nella cabina di pilotaggio, la temperatura dell’aria esterna graduato in gradi celsius;
et hjælpemiddel, som i cockpittet kan angive lufttemperaturen udenfor kalibreret i grader celsius.

un dispositivo che indichi, nella cabina di pilotaggio, la temperatura dell’aria esterna graduato in gradi celsius; e
et hjælpemiddel, som i cockpittet kan angive lufttemperaturen udenfor kalibreret i grader celsius, og

10. m^ia­cresolo avente un punto di solidificazione di almeno 8 gradi celsius (ex 29.06 a ii).
lakridssaft, der er tilberedt som sukkervarer ved tilsætning af andre stoffer hører under pos.

valore di alcuni parametri assegnati all’area marina, per esempio temperatura media annua della superficie marina = 12 gradi celsius.
værdien af en parameter knyttet til havområdet, f.eks. årsmiddeltemperatur ved havoverfladen = 12 grader celsius.

3. che presentano dopo mescolatura, a 25 gradi celsius, una penetrazione al cono di walk, determinata secondo il metodo astm d 217, inferiore a 350 a 25 gradi celsius e
positionen omfatter de i »forklarende bemærkninger til tsr­nomenklaturen«, pos. 32.05, afsnit i, pkt. c og d, nævnte produkter.

la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30 * celsius permettant d'obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15 * celsius .
la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30 * celsius , permettant d'obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15 * celsius .

ma resta il problema di superare quest'inverno, che si annuncia rigido, con temperature sino a ­5 gradi celsius, venti gelidi dal mare e abbondanti precipitazio­ni, con il rischio anche di nevica­te.
den umiddelbare opgave er imid­lertid at bjærge de jordskælvs­ramte igennem den kommende, barske vinter.

la massa volumica «r», espressa in chilogrammi per metro cubo (kg/m³), di una miscela di alcole etilico e di acqua alla temperatura t, espressa in gradi celsius, è data dalla formula seguente in funzione:
massefylden »r«, udtrykt i kilogram pp. kubikmeter (kg/m³) af en blanding af ethanol og vand ved temperaturen t, udtrykt i grader celsius, er givet ved følgende formel på grundlag af: