검색어: internamente (이탈리아어 - 덴마크어)

missile generato internamente
internt missil

torre di presa allagata internamente
vådt tømningstårn

internamente, siamo più che mai divisi.
internt er vi splittet i usædvanlig grad.

freno con ceppi che agiscono internamente
indvendig bakkebremse

torre di presa all'asciutto internamente
tørt tømningstårn

internamente, lo stile di gestione è orizzontale.
den interne ledelsesstil er horisontal.

internamente al sistema ertms/etcs di bordo.
inden for det mobile ertms/etcs-udstyr.

ha ispezionato tutte le proprietà sia esternamente che internamente.
holm har undersøgt alle ejendomme både udvendigt og indvendigt.

circa una trentina di progetti è stata elaborata internamente.
der blev lavet omkring tredive interne udkast.

tubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, ieolati internamente
elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil, at metal og med indvendig isolering

tubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, isolati internamente te
elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil, af metal og med indvendig isolering

a) rivolgendosi al servizio di traduzione che traduce il documento internamente o
a) teksterne oversættes internt i oversættelsestjenesten.

'i ubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, isolati internamente
elektriske installationsror og forbindelsesdele dertil, af metal og med indvendig isolering

nota 2: le seguenti unità sono calcolate internamente per tutte le tabelle:
note 2: følgende måleenheder beregnes internt for alle tabeller:

capacità di annotare i dati di tracking dell’apparecchio da ripresa generati internamente.
kan annotere internt frembragte kamerasporingsdata.

gestire piattaforme di negoziazione di blocchi internamente alle borse o designare fornitori specializzati di liquidità.
operere på børsernes blokhandelsfaciliteter eller udnævne specialiserede likviditetsudbydere.

apportiamo correzioni internamente alla comunità, dobbiamo quindi anche poterlo fare all'esterno.
der bliver ingen varig løsning, hvis vi fortsætter med at bygge europa op med markedsøkonomi som eneste grundlag.

esse eseguono ricerche indipendenti di alta qualità, realizzate internamente, oppure ricorrendo a esperti esterni.
de leverer forskning af høj kvalitet, som udføres enten internt eller af eksterne eksperter.

sotto la direzione generale del suo presidente, l’ufficio è organizzato internamente intre unità principali.
under generel ledelse af præsidenten er sortsmyndigheden internt organiseret i treafdelinger:

sotto la direzione generale del suo presidente, l'ufficio è organizzato internamente in tre unità principali:
under ledelse af præsidenten er sortsmyndigheden internt organiseret i tre hoveden­heder: