검색어: io vado a pranzo da mamma e papà (이탈리아어 - 덴마크어)

io vado a raggiungere la mamma!
jeg har en hemmelighedmere.

a pranzo
ude til frokost

stessi diritti per mamma e papà
lige rettigheder for både mor og far

oggi ci facciamo belle. si va a pranzo da sandy!
vi skal gøre os smukke begge to.

vado a illustrarveli.
jeg behandler dem kort.

questo significa generalmente una capsula a colazione, a pranzo e a cena.
det betyder sædvanligvis 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

questo significa generalmente una capsula a colazione, una a pranzo e una a cena.
sædvanligvis betyder det, at du skal tage 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

il segretariato attende con impazienza di andare a pranzo.
sekretariatet begyndte at se frem til deres frokost.

per combinazione ho ricevuto la relazione proprio oggi a pranzo.
tilfældigvis har jeg her til frokost modtaget denne udtalelse.

in molti paesi europei sono i nonni a badare ai nipoti quando mamma e papà sono al lavoro.
i mange europæiske lande bliver børnene passet af deres bedsteforældre, mens forældrene er på arbejde.

" allora vado a piedi."
" så går jeg til fods."

di solito vado a letto e mi alzo stessa ora, anche in ferie.
jeg er tilbøjelig til at gå i seng og stå op på regelmæssige tidspunkter, selv når jeg er på ferie. 68.

io vado spesso a san lorenzo a guardarmi le belughe, le orche, e cerco di vederle anche nel mediterraneo.
for øjeblikket kan jeg ikke give dem noget svar, eftersom denne præcise sag ikke er mig bekendt.

se non ci saranno voti per chia mata potremmo uscire tutti e andare a pranzo!
hvis vi ved, at der ikke bliver tale om afstemning ved navneopråb, så kan vi alle gå til frokost!

se qualcuno mi ruba il portafoglio io vado alla polizia, non mi metto a negoziare con il ladro.
hvis der er nogen, der hugger min tegnebog, går jeg til politiet, og jeg sætter mig ikke og forhandler med tyven.

forse saprà che talvolta vado a visitare i progetti e che intervengo a conferenze su telecity e altri temi.
hvis der findes en anden kultur i amerika, så kan de leve med den, vi gider ikke have den!

" i fucinati hanno una storia io spesso vado a vedere le analisi dei fucinati passati "
"støbning har en historie; jeg går selv og ser på analyserne af tidligere støbninger ..."

ci direbbero: «non viviamo tutti con mamma e papà e la vita non è facile».
ordføreren har fremlagt analyser af, hvad det skyldes, og det er meget interessant at drøfte det, men ét står fast: der bliver stadig flere, det kan man se.

i vostri colleghi hanno lavorato duramente e meritano perciò un po' del vostro appoggio prima di recarsi a pranzo.
kommissionen havde for ikke så længe siden foreslået et direktiv, men da der ikke var den store risiko, tog den det tilbage og foreslog i stedet en henstilling, som vi støtter.

e quando vado a londra e ritorno, tra l' altro, l' aereo di solito è pieno.
når jeg flyver til london og tilbage, er flyet for øvrigt oftest fuldt.