검색어: avere in programma (이탈리아어 - 독일어)

le gare in programma
die geplanten rennen

sono in programma aumenti?
ist eine erhöhung geplant?

eventi salienti in programma
programmhighlights

le funzionalità in programma sono:
geplante funktionen:

in programma conferenze ed esposizioni.
dieses jahr präsentiert sich die zweite jährliche ausgabe der grünen woche als kombination von konferenz und ausstellung.

pareri della ccmi in programma:
zukünftige ccmi-stellungnahmen

in programma, figuravano tre obiettivi:
die drei fol genden ziele wurden verfolgt:

molti sviluppi sono già in programma.
viele entwicklungen sind bereits geplant.

ha in programma di viaggiare da solo?
- sonstige unterstützung?

centrali elettriche di dimostrazione in programma
demonstrationskraftwerk in planung

sono inoltre in programma due direttive europee.
davies, g.: raubdruck im phonobereich, 1984.

i workshop in programma per il 2001 com­prendono:
für 2001 sind folgende workshops geplant: • globaler handel und die globale gesellschaft ­herausforderungen für regierungen, wirt­schaftsentwicklung und nachhaltigkeit

per tutte le mostre in programma al museo
verbundkarte für alle ausstellungen des museums

dobbiamo sapere anche che cosa sia in programma.
wir müssen auch wissen, was geplant ist.

1 workshop in programma ri­guarderanno i temi seguenti:
die geplanten workshops befassen sich mit folgenden the­men:

pensiamo di avere in tal modo regolamentato la questione.
(das parlament nimmt den entschließungsantrag an)

dobbiamo dunque avere in mente un progetto globale.
dennoch müssen diese kosten aber von den steuerzahlern und den mitgliedstaaten getragen werden.

altre missioni sono in programma per l’autunno 2006.
weitere prüfbesuche sind für herbst 2006 anberaumt.

linee d'intervento riguardanti elearning in programma per il 2001
für 2001 geplante handlungsschwerpunkte mit bezug auf elearning

benefiche a lungo termine, queste realizzazioni possono avere, in
(') dieser text ist eine überarbeitete fassung von stichwort