검색어: bici (이탈리아어 - 독일어)

bici
fahrrad

ha una bici.
er hat ein fahrrad.

rastrelliera porta bici
bike racktür

va a scuola in bici.
er fährt mit dem velo zur schule.

dalla bici all’acqua
vom rad direkt ins wasser

bici in terra di siena
fahrradtour - terra di siena

lui va a scuola in bici.
er fährt mit dem velo zur schule.

mi hanno rubato la bici ieri.
mir wurde gestern das rad geklaut.

mio padre va a lavorare in bici.
mein vater fährt mit dem rad zur arbeit.

potrei andare a scuola in bici!”
das mache ich gerne!“ ruft tom.

apprezzo i vantaggi che offre la bici.
die vorzüge, die das fahrrad zu bieten hat, weiß ich zu schätzen.

la mia bici ha bisogno di essere riparata.
mein fahrrad muss repariert werden.

ho anche una vera e propria bici da corsa.
ich habe auch ein richtiges rennrad.

quella ragazza non è capace di andare in bici.
das mädchen ist nicht in der lage, fahrrad zu fahren.

loro sono andati con il treno e hanno portato le loro bici
fuhren mit dem zug, und sie brachten ihre fahrräder

uso la mia bici di tanto in tanto, quando ne ho voglia.
mein fahrrad benutze ich gelegentlich, wenn mir danach zumute ist.

no, vado con la bici o a piedi. come vai tu a casa?
fährst du mit dem bus nach hause?

si può percorrere a piedi o in bici, preferibilmente in primavera e in autunno quando la temperatura è gradevole
es kann zu fuß oder mit dem fahrrad zurückgelegt werden, vorzugsweise im frühling und herbst, wenn die temperatur angenehm ist

andate a piedi o in bici a scoprire la bellezza della meta preferita dai turisti nella regione dei monti jeseniky bassi.
machen sie sich zu fuß auf den weg oder schwingen sie sich auf den sattel und entdecken sie die schönheit eines der beliebtesten ausflugsziele im gebiet niederes gesenke (nízký jeseník).

durante il periodo estivo c’è la massima affluenza d turisti ed è meno agevole percorrerla in bici.
während der sommerzeit, bei der höchsten besucherzahl, ist es schwieriger, den weg mit dem rad zu befahren.