검색어: conferma di appuntamento (이탈리아어 - 독일어)

conferma di lettura
lesebestätigung

...la conferma di igor
...die bestÄtigung von igor

conferma di inserimento dati
eingabebestätigung

chiedo conferma di ciò.
bitte akzeptieren sie dies, und lassen sie uns fortfahren.

conferma di ricezione rispedita
empfangsbekenntnis vollzogen zurückgesandt

con la presente conferma di:
ich bestätige hiermit, dass

segnale di conferma di chiamata
anrufbestätigung

concessione/conferma di una designazione
bestätigung einer benennung

conferma di acquisto o di vendita
bestätigung über kaufauftrag oder verkaufsauftrag

la finestra di dialogo di conferma di
der bestätigungsdialog der

offerta di cessione con conferma di accettazione
antrags- und annahmeschein

tale messaggio comprende una conferma di ricezione.
in der rückmeldung wird der empfang bestätigt.

finestra di dialogo di conferma di avg firewall
bestätigungsdialog der avg firewall

la commissione conferma di concordare con tale approccio.
die kommission bestätigt ihr einverständnis mit diesem konzept.

costituzione e conferma di tre gruppi di studio:
einsetzung und bestätigung von drei studiengruppen:

ringrazio l'onorevole croux che ha parlato di «appuntamento storico».
sie haben weiter von der technologie und dem erasmus-projekt gesprochen.

l’appuntamento ha luogo, di norma, entro due settimane dalla data della richiesta di appuntamento.
der termin findet in der regel innerhalb von zwei wochen nach seiner beantragung statt.

confermo di aver ricevuto la sua email
ich bestätige den erhalt ihrer e mail

il numero di appuntamenti è stato sufficiente?
reichte die zahl der begegnungen aus?

pare vi siano numerose conferme di queste asserzioni.
diese behauptungen scheinen durch eine vielzahl von beweisen erhärtet zu werden.