전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la società greenwood houseware ha fatto ricorso a numerose società collegate per realizzare le sue vendite al primo acquirente indipendente dell’unione.
greenwood houseware verfügte über eine große zahl geschäftlich verbundener unternehmen für den absatz an den ersten unabhängigen käufer in der union.
c. greenwood, qc, e a. dashwood, barrister, con domicilio eletto in lussemburgo, interveniente in primo grado,
vereinigtes königreich großbritannien und nordirland, vertreten durch r. caudwell, e. jenkinson und s. behzadi-spencer als bevollmächtigte im beistand von c. greenwood, qc, und a. dashwood, barrister, zustellungsanschrift in luxemburg,
greenwood, gli obiettivi consistenti nel ridurre gli sprechi e nella realizzazione di una maggiore efficacia sul piano militare mediante la razionalizzazione o l'intercambiabilità operativa degli equipaggiamenti nato.
alle bisherigen versuche haben bewiesen, daß multinationale objekte überdurchschnittlich teuer ausfallen.
la greenwood houseware non ha fatto pervenire alcuna osservazione sull’utilizzazione dei dati ottenuti dall’industria dell’unione per determinare il valore normale.
greenwood houseware äußerte sich nicht zur heranziehung von informationen des wirtschaftszweigs der union für die ermittlung des normalwerts.
ho davanti agli occhi una nota del signor commissario davignon, alla quale è allegato il rapporto di un esperto «indipendente», il signor david greenwood.
natürlich wurde das wichtige problem der umstrukturierung des haushalts, der agrarpolitik und was damit zu sammenhängt, angeschnitten.
all'intervento fa seguito un dibattito al quale partecipano, oltre al presidente, i seguenti consiglieri beale, lyons, greenwood, voon der decken, moreland.
daran schließt sich eine debatte an, an der sich die herren beale, lyons, greenwood, von der decken, moreland und der fachgruppenvorsitzende beteiligen.
irlanda | allan, damian allison, james anderson, kareen boyle, jimmy burke, stephen connery, paul corish, cormac craven, cormac cronin, james curran, siobhan daly, jim doherty, anita ducker, nigel falvey, john flannery, kevin foran, bryan fulton, grant gallagher, dominick gallagher, neil gallagher, patrick gormanly, breda greenwood, mark hamilton, ken henson, maria hewson, kevin laide, cathal macgahann, declan mcnamara, kenneth murran, sean nalty, christopher o'callaghan, donal o'shea, cliona patterson, adrienne pyne, alan quigley, declan scanlan, patrick wallace, eugene ward, paul | le emer le aoife le aisling le eithne le orla le ciara le roisin le niamh | c-252 c-253 | |
irland | allan, damian allison, james anderson, kareen boyle, jimmy burke, stephen connery, paul corish, cormac craven, cormac cronin, james curran, siobhan daly, jim doherty, anita ducker, nigel falvey, john flannery, kevin foran, bryan fulton, grant gallagher, dominick gallagher, neil gallagher, patrick gormanly, breda greenwood, mark hamilton, ken henson, maria hewson, kevin laide, cathal macgahann, declan mcnamara, kenneth murran, sean nalty, christopher o'callaghan, donal o'shea, cliona patterson, adrienne pyne, alan quigley, declan scanlan, patrick wallace, eugene ward, paul | le emer le aoife le aisling le eithne le orla le ciara le roisin le niamh | c-252 c-253 | |